Alain Chamfort — Qu'est-ce que t'as fait d'mes idées noires ? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alain Chamfort adlı sanatçının "Qu'est-ce que t'as fait d'mes idées noires ?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
J’aperois un mchant ciel bleu
J’voudrais pouvoir dire qu’il pleut
Mais c’matin j’aurais du mal
Pas l’ombre d’un nuage
Le beau temps qui fait rage
C’est un scandale
Qu’est-ce que t’as fait d’mes ides noires?
J’peux plus mettre la main d’ssus
O t’as rang mon dsespoir?
J’le retrouve plus
C’est quoi ce sourire cњurant
Que me renvoie btement
Le miroir d’la salle de bain?
Et cet air que je siffle
Je me mettrais des gifles
Qu’est-c'que j’deviens?
This donc ma jolie, viens l
J’ai une question pour toi
Qu’est-ce que t’as fait d’mes ides noires?
J’peux plus mettre la main d’ssus
O t’as rang mon dsespoir?
J’le retrouve plus
Qu’est-ce que t’as fait d’mes ides noires?
Tu viens mettre le bordel
Chambouler tout mon territoire
P’tite mademoiselle
«laisse-toi aller, laisse-toi faire»
Qu’est-ce que t’as fait d’mes ides noires?
Tu crois que j’remarque pas
Toutes mes vieilles affaires qui s’garent
Depuis qu’t’es l Qu’est-ce que t’as fait d’mes ides noires?
J’en avais une flope
J’ai beau retourner mes tiroirs
T’as tout paum
Şarkı sözü çevirisi
Koyu mavi bir gökyüzü görüyorum
Keşke yağmur yağdığını söyleyebilseydim.
Ama bu sabah zor zamanlar geçireceğim.
Bir bulutun gölgesi değil
Güzel hava azgın
Bu bir skandal
Siyah ıde'lerime ne yaptın?
Artık ssu'ları ele geçiremiyorum.
Umudumdan vaz mı geçtin?
Artık onu bulamıyorum.
Bu sırıtan gülümseme nedir
Bu bana btement gönderir
Banyo aynası mı?
Ve ıslık çaldığım bu hava
Kendimi tokatlardım.
Neye dönüşüyorum?
Bu benim güzelim, hadi l
Sana bir sorum var.
Siyah ıde'lerime ne yaptın?
Artık ssu'ları ele geçiremiyorum.
Umudumdan vaz mı geçtin?
Artık onu bulamıyorum.
Siyah ıde'lerime ne yaptın?
Ortalığı dağıtmaya geldin.
Tüm bölgemi salla
Küçük Bayan
"bırak, bırak»
Siyah ıde'lerime ne yaptın?
Bunu fark etmediğimi mi sanıyorsun
Tüm eski eşyalarım Park edildi
Buraya geldiğinden beri, siyah ıde'lerime ne yaptın?
Flopum vardı.
Çekmecelerimi çevirmek istemiyorum.
Her şey var.