Alain Chamfort — Traces de toi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alain Chamfort adlı sanatçının "Traces de toi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tu te donnes à moi sans confession
Quand je veux t’aimer
Tu glisses une larme d'émotion
Dans ton décolleté
Et je voudrais trouver les mots
Mais je ne sais plus très bien
Si je dois me vouer à ton dieu ou à tes saints
Alors sur ma peau tu laisses des
Traces de toi
Tout ce que je vois là dans tes yeux
Ne regarde que moi
Et l’amour c’est tout ce que je veux
Refaire avec toi
Et même si souvent
Je suis envieux de ta jeunesse
Si je m’attache à elle
Comme un esclave à sa maîtresse
C’est que sur moi je veux garder des
Traces de toi
Toutes les larmes du ciel peuvent bien m’emporter
Quand ton c�?ur fait bang bang bang
Tous les tam-tams africains je les fais danser
Quand ton c�?ur fait bang bang bang
L’amour tu sais c’est pas sorcier
Mais toi tu m’as bien possédé
Cette nuit je veux que nous dansions
L’apocalypso
Comme si c'était la fin du monde
L’apocalypse no Et même si la vie sépare un jour tous ceux qui s’aiment
Si les gardiens de l’Eden nous posent des problèmes
Dans mon âme je veux garder des
Traces de toi
Toutes les larmes du ciel peuvent bien m’emporter
Quand ton c�?ur fait bang bang bang
Tous les tam-tams africains je les fais danser
Quand ton c�?ur fait bang bang bang
L’amour tu sais c’est pas sorcier
Mais toi tu m’as bien possédé
Bang bang bang bang
Şarkı sözü çevirisi
İtiraf etmeden kendini bana veriyorsun.
Seni sevmek istediğimde
Bir duygu gözyaşını kaçırıyorsun.
Dekolte içinde
Ve ben kelimeleri bulmak istiyorum
Ama artık çok iyi bilmiyorum
Eğer kendimi Tanrına ya da azizlerine adarsam
Bu yüzden cildime gidiyorsun
Senin izlerin
Gözlerinde gördüğüm her şey
Sadece bana bak
Ve tek istediğim aşk
Seninle tekrar yap
Ve hatta çok sık
Gençliğini kıskanıyorum.
Eğer ona bağlanırsam
Metresi için bir köle gibi
Bu benim üzerimde tutmak istiyorum
Senin izlerin
Cennetin tüm gözyaşları beni götürebilir
C ne zaman?ur bitti bang bang bang
Tüm Afrika tam-tams onları dans yapmak
C ne zaman?ur bitti bang bang bang
Aşk bir cadı değildir.
Ama bana içindesin
Bu gece dans etmemizi istiyorum.
Kıyamet
Sanki dünyanın sonu gibi
Kıyamet yok ve hayat bir gün birbirini seven herkesi ayırsa bile
Eğer Cennet Muhafızları bize sorun çıkarırsa
Ruhumda tutmak istiyorum
Senin izlerin
Cennetin tüm gözyaşları beni götürebilir
C ne zaman?ur bitti bang bang bang
Tüm Afrika tam-tams onları dans yapmak
C ne zaman?ur bitti bang bang bang
Aşk bir cadı değildir.
Ama bana içindesin
Bang bang bang bang