Alain Souchon — Faust şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Alain Souchon adlı sanatçının "Faust" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Comme la veilleuse laissait tout voir
La nuit, le petit dormeur
S’en allait tout seul dans le noir
Avoir peur
Il aimait pas les gugusses
Qui faisaient rire les imbÃ(c)ciles
Vomissait dans l’autobus
De la bile
Il attendait dans des Ã(c)glises
Quelque chose de doux
Des baisers, des choses exquises
Sur sa joue
Sur un piano Ã(c)lectrique
Si tu l’oses
On peut faire de la musique
De ces choses
Allez, chante fort
Ton chagrin sonore
Jusqu'Ã ce que ton cÅ"ur
Devienne un bloc d’or
Allez chante fort
Mets l’dedans dehors
Chante encore jusqu'Ã ce que t’es mort
Il a volé autour du monde sur des airs
Racontant content ses contes populaires
Une image, il est devenu, messieurs, dames
Mais les images, c’est connu, n’ont pas d'âme
Allez, chante fort
Ton chagrin sonore
Jusqu'Ã ce que ton cÅ"ur
Devienne un bloc d’or
Allez chante fort
Mets l’dedans dehors
Chante encore jusqu'Ã ce que t’es mort
Une image, il est devenu
Mais les images, c’est connu
N’ont pas d'âme
N’ont pas d'âme

Şarkı sözü çevirisi

Gece lambası her şeyi nasıl görsün
Geceleri, küçük uyuyan
Karanlıkta yalnız gitti
Korkmak
Fışkırtmayı sevmezdi.
Imbã (c)ciles'i kim güldürdü
Otobüste kustu
Safra
Kiliselerde bekliyordu.
Tatlı bir şey
Öpücükler, zarif şeyler
Yanağında
Elektrikli bir piyanoda
Eğer cesaretin varsa
Müzik yapabiliriz
Bu şeylerin
Hadi, yüksek sesle söyle.
Senin sesin üzüntü
Kalbin kadar
Altın bir blok ol
Hadi yüksek sesle söyle
Şuraya koy.
Ölene kadar tekrar söyle
O havada dünya çapında uçtu
Halk masallarını anlatmaktan mutluluk duyuyorum
Bir resim haline geldi, Beyler, bayanlar
Ancak, bilindiği gibi, herhangi bir görüntü yok
Hadi, yüksek sesle söyle.
Senin sesin üzüntü
Kalbin kadar
Altın bir blok ol
Hadi yüksek sesle söyle
Şuraya koy.
Ölene kadar tekrar söyle
Bir resim haline geldi
Ama resimler, bu bilinmektedir
Yok herhangi bir
Yok herhangi bir