Alain Souchon — J'ai dix ans şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alain Souchon adlı sanatçının "J'ai dix ans" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
J’ai dix ans
Je sais que c’est pas vrai mais j’ai dix ans
Laissez-moi rever que j’ai dix ans
Ça fait bientot quinze ans que j’ai dix ans
Ça parait bizarre mais
Si tu m’crois pas hé
T’ar ta gueule àla récré
J’ai dix ans
Je vais a l'école et j’entends
De belles paroles doucement
Moi je rigole, cerf-volant
Je reve, je vole
Si tu m’crois pas hé
T’ar ta gueule àla récré
Le mercredi je m’balade
Une paille dans ma limonade
Je vais embeter les quilles a la vanille
Et les gars en chocolat
J’ai dix ans
Je vis dans des spheres ou les grands
N’ont rien àfaire, je vois souvent
Dans des montgolfieres des géants
Et des petits hommes verts
Si tu m’crois pas hé
T’ar ta gueule àla récré
J’ai dix ans
Des billes plein les poches, j’ai dix ans
Les filles c’est des cloches, j’ai dix ans
Laissez-moi rever que j’ai dix ans
Si tu m’crois pas hé
T’ar ta gueule àla récré
Bien cache dans ma cabane
Je suis l’roi d’la sarbacane
J’envoie des chewing-gums maches àtous les vents
J’ai des prix chez le marchand
J’ai dix ans
Je sais que c’est pas vrai mais j’ai dix ans
Laissez-moi rever que j’ai dix ans
Ça fait bientot quinze ans que j’ai dix ans
Ça parait bizarre mais
Si tu m’crois pas hé
T’ar ta gueule àla récré
Si tu m’crois pas hé
T’ar ta gueule àla récré
Si tu m’crois pas
T’ar ta gueule
A la récré
T’ar ta gueule
Şarkı sözü çevirisi
10 yaşındayım
Doğru olmadığını biliyorum, ama ben on yaşındayım.
On yaşında olduğumu düşünmeme izin ver.
On yaşımdan beri on beş yıl geçti.
Kulağa garip geliyor ama
Eğer bana inanmıyorsan Hey
T'ar senin ağız at the playground
10 yaşındayım
Okula gidiyorum ve duyuyorum
Usulca güzel sözler
Şaka yapıyorum, uçurtma
Hayal ediyorum, uçuyorum
Eğer bana inanmıyorsan Hey
T'ar senin ağız at the playground
Çarşamba günü yürüyorum
Limonatamda bir saman
Bowling vanilyasını yapacağım.
Ve çikolatalı çocuklar
10 yaşındayım
Kürelerde ya da büyüklerde yaşıyorum
Yapacak bir şeyim yok, sık sık görüyorum
Dev sıcak hava balonlarında
Ve küçük yeşil adamlar
Eğer bana inanmıyorsan Hey
T'ar senin ağız at the playground
10 yaşındayım
Topları ceplerle dolu, ben on yaşındayım
Kızlar Çan, ben on yaşındayım
On yaşında olduğumu düşünmeme izin ver.
Eğer bana inanmıyorsan Hey
T'ar senin ağız at the playground
Kulübemde saklan.
Ben sarbacane'nin kralıyım.
Tüm rüzgarlara sakız gönderiyorum
Tüccardan fiyatlarım var.
10 yaşındayım
Doğru olmadığını biliyorum, ama ben on yaşındayım.
On yaşında olduğumu düşünmeme izin ver.
On yaşımdan beri on beş yıl geçti.
Kulağa garip geliyor ama
Eğer bana inanmıyorsan Hey
T'ar senin ağız at the playground
Eğer bana inanmıyorsan Hey
T'ar senin ağız at the playground
Eğer bana inanmıyorsan
T'ar ta gueule
Rekreasyonda
T'ar ta gueule