Alain Souchon — Les Filles Électriques şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alain Souchon adlı sanatçının "Les Filles Électriques" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tout au long de la vie qui pique
On prend des beignes
À vouloir toucher les filles électriques
Des sacrées châtaignes
On retrouve couché par terre
L’effet uppercut
Les filles sans en avoir l’air
Ça électrocute
Tout au long d’la vie qui pique
On veut s'évader
En touchant pour le physique
Les filles dénudées
On s’retrouve alors par terre
Triste et tout nu En amour de toute manière
On prend du jus
Tout au long d’la vie c’est sûr
On s’abîme le cœur
À vouloir mettre la main sur
Les filles conducteur
La mélancolie des passions
Nous chloroforme
Faut refaire toute l’installation
Rien n’est conforme
Tout au long d’la vie qui serre
On s'égratigne
Au mystère des filles de fer
Sur toute la ligne
Ou alors faut s’isoler
Comme dans un linceul
Et jouer d’sa guitare tout seul
Sous les tilleuls
Şarkı sözü çevirisi
Hayat boyunca sokuyor
Çörek alıyoruz
Elektrikli kızlara dokunmak istiyorum
Kutsal kestane
Kendimizi yerde yatarken buluyoruz
Aparkat etkisi
Bakmadan kızlar
Elektrik çarpıyor
Hayat boyunca sokuyor
Kaçmak istiyoruz
Fiziksel için dokunarak
Çıplak kızlar
Sonra kendimizi yerde buluyoruz
Her neyse, üzgün ve çıplak aşık
Meyve suyu alıyoruz
Yaşam boyunca güvenlidir
Kalplerimizi kırarız
Ellerini almak istiyorum
Kızlar sürücü
Tutkuların melankolisi
Biz kloroform
Tüm kurulumu yeniden yapmanız gerekiyor
Hiçbir şey uygun değil
Hayat boyunca sıkar
Çiziyoruz
Demir kızların gizemine
Bütün hat üzerinde
Ya da kendini izole etmek zorundasın.
Bir kefen gibi
Ve gitarını tek başına çalıyor
Ihlamur ağaçlarının altında