Alain Souchon — Les Saisons şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alain Souchon adlı sanatçının "Les Saisons" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
C'était l’amour et c'était l’hiver
L’hiver et les sapins verts
C'était l’hiver et ses dangers divers
L’amour et ses revolvers
C'était l’amour et ses baisers légers
Sur les pentes enneigées
Le 21 mars, l’hiver est parti
L’amour aussi
C'était l’amour et c'était le printemps
Lilas mauve et lilas blanc
C'était l’amour, les jeux auxquels on joue
Croquer le nez, manger les joues
C'était l’amour et sa rime légère
Hypocrite et printanière
Le 21 juin le printemps s’enfui
L’amour aussi
C'était l'été, la jolie maison bourgeoise
Directement sur la plage
C'était l'été, comme tu te baignais nue
D’autres garçons sont venus
Tu riais, tu te laissais embrasser
Alors mon coeur c’est lassé
Fin septembre, l'été tourne court
Aussi l’amour
C'était l’amour et c'était l’automne
Dans le grand parc où frissonne
Parlant de nous de nos baisers, en allez
En marchant dans les allées
Disant de l´amour pour quelle raison
Ce n’est jamais la saison
Disant de l’amour pour quelle raison
Ce n’est jamais la saison (x 3)
Copié par Silvano
Şarkı sözü çevirisi
Bu aşk ve kış oldu
Kış ve yeşil köknar
Kış ve çeşitli tehlikeleriydi
Aşk ve revolverleri
Aşk ve onun hafif öpücükleriydi
Karlı yamaçlarda
21 Mart'ta kış ayrıldı
Aşk çok
Bu aşk ve bahar oldu
Mor leylak ve beyaz leylak
Bu aşktı, oynadığımız oyunlar
Burnunuzu çiğneyin, yanaklarınızı yiyin
Bu aşk ve onun ışık kafiye oldu
İkiyüzlü ve yaylı
21 Haziran bahar kaçıyor
Aşk çok
Yaz oldu, güzel burjuva evi
Doğrudan sahilde
Yaz mevsimiydi, sanki çıplak banyo yapıyormuşsun gibi.
Diğer çocuklar geldi
Güldün, kendini öpmene izin verdin.
Bu yüzden kalbim yorgun
Eylül ayı sonlarında yaz kısa sürüyor
Ayrıca aşk
Aşktı ve sonbahardı.
Titreyen büyük parkta
Öpüşmekten bahsetmişken, gidelim.
Sokaklarda yürümek
Hangi sebepten dolayı aşk hakkında konuşmak
Asla sezon değil
Hangi sebepten dolayı aşk söylemek
Bu asla sezon değil (x 3)
Silvano tarafından kopyalandı