Alain Souchon — Souffrir de se souvenir şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alain Souchon adlı sanatçının "Souffrir de se souvenir" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Elle aimait les anglais, leur belles dentelles
Et leurs guitares irréelles
Devant les l'électrophone elle s’habillait
Comme à Brighton
Et je gardais dans mon journal intime
Mon rêve Clémentine
Souffrir de ce souvenir
Voilà le délice
Et je chante la douleur exquise
Du temps, du temps qui glisse
Nous allions sur le chemin de ronde
Refaire le monde
Là-haut
On se disait des choses idéales
Sous les étoiles
On s’endormait serrés contre les filles
Jusqu’au malheur de l’envol
Souffrir de ce souvenir
Voilà le délice
Et je chante la douleur exquise
Du temps, du temps qui glisse
Goodbye, goodbye, goodbye
Goodbye, goodbye, goodbye
Souffrir de ce souvenir
Voilà le délice
Maintenant les années ont passé
Et j’ai ???
Mais il suffit d’un parfum
D’un air et.
Mon coeur se serre
Parfois d’aller dans les rues d’avant
Tu sais mon coeur se fend
Souffrir de ce souvenir
Voilà le délice
Et je chante la douleur exquise
Du temps, du temps qui glisse
Goodbye, goodbye, goodbye
Goodbye, goodbye, goodbye
Souvent de fermer les yeux
De partir autrefois
Ça me rend malheureux
Et ???
Comprenez-ça
Ainsi la joie et les sourires
Souffrir de ce souvenir
Voilà le délice
Et je chante la douleur exquise
Du temps, du temps qui glisse
Goodbye, goodbye, goodbye
Goodbye, goodbye, goodbye
Je chante la douleur exquise
Du temps qui glisse
Goodbye, goodbye, goodbye
Goodbye, goodbye, goodbye
Souffrir de ce souvenir
Voilà le délice
Şarkı sözü çevirisi
İngilizleri, güzel dantellerini severdi.
Ve onların gerçek dışı gitarları
İçinde ön arasında the electrophone o giyinmiş
Brighton'da olduğu gibi
Ve günlüğümde sakladım.
Hayalim Clementine
Bu hafızadan muzdarip
İşte tedavi
Ve ben nefis acı şarkı
Bu aksam saat, saat
Dolambaçlı yoldan gidiyorduk.
Dünyayı yeniden yapmak
Yukarıda
Birbirimize mükemmel şeyler söylerdik.
Yıldızların altında
Kızlara karşı sıkı uyuya kaldık
Uçuş talihsizliğine kadar
Bu hafızadan muzdarip
İşte tedavi
Ve ben nefis acı şarkı
Bu aksam saat, saat
Hoşça kal, hoşça kal, hoşça kal
Hoşça kal, hoşça kal, hoşça kal
Bu hafızadan muzdarip
İşte tedavi
Şimdi yıllar geçti
Ve ben yaptım ???
Ama bu yeterli parfüm
Bir hava ve.
Kalbim titriyor
Bazen daha önce sokaklara gitmek için
Kalbimin parçalandığını biliyorsun.
Bu hafızadan muzdarip
İşte tedavi
Ve ben nefis acı şarkı
Bu aksam saat, saat
Hoşça kal, hoşça kal, hoşça kal
Hoşça kal, hoşça kal, hoşça kal
Sık sık gözlerini kapat
Bir Zamanlar gelen
Bu beni mutsuz ediyor
Ve ???
Bunu anla
Yani sevinç ve gülümsüyor
Bu hafızadan muzdarip
İşte tedavi
Ve ben nefis acı şarkı
Bu aksam saat, saat
Hoşça kal, hoşça kal, hoşça kal
Hoşça kal, hoşça kal, hoşça kal
Nefis bir acı söylüyorum
Zaman kayıyor
Hoşça kal, hoşça kal, hoşça kal
Hoşça kal, hoşça kal, hoşça kal
Bu hafızadan muzdarip
İşte tedavi