Alamia e Sperandeo — Via Pitrè şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alamia e Sperandeo adlı sanatçının "Via Pitrè" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Si chiamava Mercadante era il terrore delle banche
Quando a un tratto all’improvviso una voce chiama a me
Mi attrovavo li per caso e non sapevo guarda caso
Che il mio viso sconosciuto fosse poi ricanosciuto
Si trovava li una banca e la mia vita era un po' stanca
Non potevo più campare di minestre e di cambiali
Se avessi assai pretese passerei per un inglese
Ma siccomu un sugnu niante rappresento un respingente
Ma purtroppo aju bisognu i pila trasu in banca e mi futtu a lira
Fermi tutti, una rapina lei non faccia la cretina
Tutto fatto in sei minuti li ho lasciati un po' tartuti
Ma appena stavo uscendo la madama stava venendo
E invece ra miniestra pani e acqua a quannu è fiesta
Ma oramai tutto è finito il sottoscritto è già guarito
Fermi tutti, una rapina lei non faccia la cretina
Va sinnò io sparo a quella i dinari m’aviti a dari
Va sinnò tutti 'o spitale me ne vado muto muto
Vi ringrazio e vi saluto
Şarkı sözü çevirisi
Adı Mercadante. bankaların terörüydü.
Aniden aniden bir ses beni çağırdığında
Onlara tesadüfen rastladım ve şans eseri bilmiyordum
Bilinmeyen yüzüm daha sonra yeniden canlandı
Bir banka vardı ve hayatım biraz yorgundu.
Artık çorba ve faturalarla yaşayamam.
Eğer çok fazla numara yapsaydım, bir İngiliz için geçerdim.
Ama bir Sugnu niante olarak ben itici bir temsil
Ama ne yazık ki Aju bisognu i Pila trasu bankada ve i futtu lira
Kes şunu, soygun. sen kafanı yorma.
Her şey altı dakika içinde bitti onları biraz tartled bıraktım
Ama ben gider gitmez Bayan gelecekti.
Ve bunun yerine ra miniestra pani e acqua bir quannu fiesta
Ama şimdiye kadar her şey bitti, aşağıda imzalar zaten iyileşti
Kes şunu, soygun. sen kafanı yorma.
Git sinnò o dinarları vuruyorum m'aviti to dari
Git sinnò all ' O spitale ben dilsiz dilsiz bırakın
Teşekkür ederim ve seni selamlıyorum