Alamid — Pagdating şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alamid adlı sanatçının "Pagdating" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nang minsan ako ay kumatok sa iyong puso
Pinid na pintuan ng iyong damdamin aki’y sinubok
Ngunit ako’y di alintana
Sa puso mo’y walang paglinga
Bakit di mo man lang makita
Ang pagsibol ng isang umaga
Nandito pa rin ang puso kong umaasa
Chorus:
Nakalimutan ko nang umibig
Sa bangungot ako’y nahimbing
Ngunit sa iyong pagdating
Ako ay muling nagising
Ang aking puso’y napagod sa pagsuyo
Hanggang kailan pa ba
Na ako’y maghihintay
Sa pagdating ng iyong biyaya
Upang ako ay lumigaya
Tila bawal ang damdamin
Ang isang tulad mo para sa akin
Ilang beses na ba nangyari
Ito sa aking buhay
(repeat chorus)
refrain:
Nagkakulay muli ang paligid
Init ng araw muling dumampi
Dahil sa iyong pagdating
Gabi ay muling lumamig
(rep chorus and refrain twice)
Şarkı sözü çevirisi
Bir keresinde kalbini çaldığımda
Duygularının kapısını test ettim.
Ama ne olursa olsun ben
Kalbinde nefes yok.
Neden sadece görmüyorsun
Bir sabah çimlenme
Kalbim hala burada
Koro:
Olmaktan mutluluk unuttum
Kabusta korkunçtum.
Ama varışta
Tekrar uyandım
Kalbim kuru yorgun olduğunu
Ne kadar ceza aldın?
Beklerim o
Lütfunuzun gelişiyle
Beni mutlu etmek için
Bu kaba görünüyor
Benim için senin gibi
Bu kaç kez oldu
Bu hayatımda
(koroyu Tekrarla)
kaçınmak:
Yine etrafında boyama
Güneşin ısısı yeniden dab
Senin gelişin yüzünden.
Gece tekrar yatıştırır
(rep Korosu ve iki kez nakarat)