Alan Guno — He Wants My Hat şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alan Guno adlı sanatçının "He Wants My Hat" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Little bro Billy was born in Alabama
Momma gave birth at a quarter to three
Since then, he chased me like a puppy
Who knew what a rascal he’d be Little bro Billy took on all my vices
A perfect copycat where I was involved
And now his blatant imitation
Leaves me with a riddle I can’t solve
He wears my old shirts
He wears my old boots
Drives fast, like it’s a NASCAR race
Picks up girls with
My tired old lines, but
He ain’t ready yet to take my place
And when we’re flyin' down the freeway
Ain’t too much that he’ll say
He acts before he’s got the facts, and
He don’t talk, he don’t chat
He don’t care ‘bout all that
One thing on his mind
He wants my hat
Little bro Billy picked up my bad habits
A girl and a drink in each hand
He says he’s following my footsteps
This boy thinks that he’s now a man
I told him once
I told him twice
You don’t want my kind of life, but
A brother’s words
May come too late
When it comes to trouble he can’t wait
And when we’re flyin' down the freeway
Ain’t too much that he’ll say
He acts before he’s got the facts, and
He don’t talk, he don’t chat
He don’t care ‘bout all that
One thing on his mind
He wants my hat
He wants my hat
And now he’s sixteen
It’s like a battle scene
Gotta sit him down and set him straight, so My little Billy Bro
My hat won’t mean you’re grown
And I’ll do anything to change your fate
And when we’re flyin' down the freeway
Ain’t too much that he’ll say
He acts before he’s got the facts, and
He don’t talk, he don’t chat
He don’t care ‘bout all that
One thing on his mind
And when we’re flyin' down the freeway
Ain’t too much that he’ll say
He acts before he’s got the facts, and
He don’t talk, he don’t chat
He don’t care ‘bout all that
One thing on his mind
He wants my hat
Don’t even think about that
He wants my hat
Wants my hat
Şarkı sözü çevirisi
Küçük kardeşim Billy Alabama'da doğdu
Annem dörtte üç doğum yaptı
O zamandan beri beni bir köpek yavrusu gibi kovaladı
Billy'nin ne kadar kötü bir adam olacağını kim bilebilirdi ki, kardeşim tüm kötülüklerimi üstlendi
Dahil olduğum yerde mükemmel bir taklitçi
Ve şimdi onun bariz taklidi
Beni çözemediğim bir bilmece ile bırakır
Eski gömleklerimi giyiyor.
Eski botlarımı giyiyor.
Bir NASCAR yarışı gibi hızlı sürüyor
İle kız alır
Benim yorgun eski hatları, ama
Yerimi almaya henüz hazır değil.
Ve otoyoldan aşağı uçarken
Söyleyeceği çok fazla değil.
Gerçekler var önce davranıyor ve
Konuşmuyor, sohbet etmiyor
Hiç umurunda değil mi
Kafasında tek bir şey
Şapkamı istiyor.
Küçük kardeşim Billy kötü alışkanlıklarımı aldı
Her elinde bir kız ve bir içki
Benim adımlarımı takip ettiğini söylüyor.
Bu çocuk artık bir erkek olduğunu düşünüyor
Ona bir kez söyledim.
Ona iki kez söyledim.
Benim gibi bir hayat istemiyorsun, ama ...
Bir kardeşin sözleri
Çok geç gelebilir
Bela gelince dayanamaz
Ve otoyoldan aşağı uçarken
Söyleyeceği çok fazla değil.
Gerçekler var önce davranıyor ve
Konuşmuyor, sohbet etmiyor
Hiç umurunda değil mi
Kafasında tek bir şey
Şapkamı istiyor.
Şapkamı istiyor.
Ve şimdi on altı yaşında
Bu bir savaş sahnesi gibi
Onu oturtmalı ve düzleştirmeliyiz, bu yüzden küçük Billy kardeşim
Şapkam büyüdüğün anlamına gelmez.
Kaderini değiştirmek için her şeyi yaparım.
Ve otoyoldan aşağı uçarken
Söyleyeceği çok fazla değil.
Gerçekler var önce davranıyor ve
Konuşmuyor, sohbet etmiyor
Hiç umurunda değil mi
Kafasında tek bir şey
Ve otoyoldan aşağı uçarken
Söyleyeceği çok fazla değil.
Gerçekler var önce davranıyor ve
Konuşmuyor, sohbet etmiyor
Hiç umurunda değil mi
Kafasında tek bir şey
Şapkamı istiyor.
Bunu düşünme bile
Şapkamı istiyor.
Şapkamı istiyor