Alan Guno — Let Them Say şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alan Guno adlı sanatçının "Let Them Say" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You say it cannot be That you can’t be with me Because we differ in so many ways, and
Though I am just a boy
I know that you enjoy
The time we shared together and we still can
And if you try to run away
You know I’ll follow
So just allow yourself to stay
Forget tomorrow
Let them say what they want to say, baby
Ignore the ones who say it’s wrong to love me Though younger I may be Just let me set you free
I don’t care what others think that love should be and
Let them see what they want to see darlin'
And if I’m kissin' you all night, so what then
They say it’s scandalous
But baby, what’s the fuss?
What matters most is not the world, what counts is us You know my heart is pure
But you say you’re not sure
That merely wanting doesn’t make it right now
So tell me what to do To show you what is true
I’ll prove that they are wrong for that I’ll fight now
And if you walk away tonight
You know I’ll find you
Just remember this is right
Or I’ll remind you
Let them say what they want to say, baby
The world does not control our lives, don’t think so Don’t be afraid of me That’s not reality
Look inside my heart to find just what you need, and
Let them see what they want to see, darlin'
But if you’re happy here with me, so what then
Each night and every day
In my arms you can stay
Cuz years are really just illusions anyway
Do you remember how my love took your breath away
And can you see the things you do to my heart
What does it matter if we don’t hear what others say
And we’ll forget their ridicule
Break the rules, so Let them say what they want to say, baby
Ignore the ones who say it’s wrong to love me Though younger I may be You know I’ll set you free
I don’t care what others think that love should be and
Let them see what they want to see darlin'
And if I’m kissin' you all night, so what then
They say it’s scandalous
But baby, what’s the fuss?
What matters most is not their words, what counts is Let them say what they want to say, baby
The world does not control our lives, oh no no
Don’t be afraid of me That’s not reality
Listen to your heart to find just what you need, and
Let them see what they want to see, darlin'
But if you’re happy here with me, don’t run then
Just do the things you must
Cuz my love you can trust
What matters most is not the world, what counts is us
Şarkı sözü çevirisi
Benimle olamayacağını söylüyorsun çünkü birçok yönden farklıyız.
Ben sadece bir çocuğum
Seni seviyorum biliyorum
Birlikte paylaştığımız zaman ve hala yapabiliriz
Ve eğer kaçmaya çalışırsan
Takip edeceğimi biliyorsun.
Bu yüzden sadece kalmana izin ver
Yarını unut.
Bırak söylemek istediklerini söylesinler, bebeğim.
Genç Sadece seni özgür edeyim olabilirim Ama beni seviyor yanlış olduğunu söyleyen olanları görmezden
Başkalarının sevginin ne olması gerektiği umurumda değil.
Ne görmek istediklerini görmelerine izin ver tatlım.
Ve eğer bütün gece seni öpüyorsam, o zaman ne olacak
Skandal olduğunu söylüyorlar.
Ama bebeğim, bu yaygara da ne?
En önemli şey dünya değil, önemli olan biziz, kalbimin saf olduğunu biliyorsun
Ama emin olmadığını söylüyorsun.
Bu sadece istemek şu anda bunu yapmaz
Bu yüzden bana neyin doğru olduğunu göstermek için ne yapacağımı söyle
Bunun için yanlış olduklarını kanıtlayacağım. şimdi savaşacağım.
Ve eğer bu gece uzaklaşırsan
Seni bulacağımı biliyorsun.
Sadece bunun doğru olduğunu unutma
Yoksa sana hatırlatacağım.
Bırak söylemek istediklerini söylesinler, bebeğim.
Dünya hayatımızı kontrol etmiyor, öyle düşünme benden korkma bu gerçek değil
Tam olarak neye ihtiyacın olduğunu bulmak için kalbimin içine bak ve
Görmek istediklerini görmelerine izin ver, sevgilim.
Ama burada benimle mutluysan, o zaman ne olacak
Her gece ve her gün
Kollarımda kalabilirsin.
Çünkü yıllar aslında sadece yanılsamalar
Aşkımın nefesini nasıl aldığını hatırlıyor musun
Ve kalbime yaptığın şeyleri görebiliyor musun
Başkalarının söylediklerini duymazsak ne fark eder
Ve onların alaylarını unutacağız
Kuralları çiğneyin, bu yüzden söylemek istediklerini söylemelerine izin verin, bebeğim
Genç seni serbest bırakacağım biliyor Musun olabilirim Ama beni seviyor yanlış olduğunu söyleyen olanları görmezden
Başkalarının sevginin ne olması gerektiği umurumda değil.
Ne görmek istediklerini görmelerine izin ver tatlım.
Ve eğer bütün gece seni öpüyorsam, o zaman ne olacak
Skandal olduğunu söylüyorlar.
Ama bebeğim, bu yaygara da ne?
Önemli olan kelimeler değildir, önemli olan söylemek istediklerini söylesinler, bebek
Dünya hayatımızı kontrol etmiyor, oh hayır hayır
Benden korkma, bu gerçek değil.
Tam olarak ihtiyacınız olanı bulmak için kalbinizi dinleyin ve
Görmek istediklerini görmelerine izin ver, sevgilim.
Ama burada benimle mutluysan, kaçma o zaman.
Sadece bir şeyler yapmak gerekir
Çünkü aşkım güvenebilirsin.
En önemli şey dünya değil, önemli olan biziz