Alan Guno — Saturday Night Confession şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alan Guno adlı sanatçının "Saturday Night Confession" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s Saturday night
And I’m confessin'
Father forgive me For what I’m about to do When the sun falls low
I just know
I’m not gonna make it through
I know that tonight
I’ll be tested
Father forgive me, but
Temptation just feels so right
It’s so hard to fight
So I might
Wanna be bad tonight
I’m runnin' around to find
The sins that will ease my mind
Every seduction calls
Sounding as sweet as they could
Desire can feel so fine
When my heart can cross the line
Bein' bad always beats bein' good
It’s Saturday night
And I’m confessin'
Father forgive me, For
I don’t know what to do When the sun falls low
I just know
I’m not gonna make it through
I’m runnin' around to find
The sins that will ease my mind
Every seduction calls
Sounding as sweet as they could
Desire can feel so fine
When my heart can cross the line
Bein' bad always beats bein' good
It’s Saturday night
And I’m confessin'
Father forgive me For what I’m about to do When the sun falls low
I just know
I’m not gonna make it through
I’m not gonna make it
I’m not gonna make it through
Şarkı sözü çevirisi
Cumartesi gecesi
Ve confessin ediyorum
Baba, güneş battığında yapmak üzere olduğum şey için beni affet.
Sadece biliyorum
Üstesinden değilim
Bu gece biliyorum
Test edileceğim.
Baba beni affet, ama
Günaha sadece çok doğru geliyor
Mücadele etmek çok zor.
Yani olabilirim
Bu gece Kötü olmak ister misin
Bulmak için etrafta koşuyorum.
Aklımı rahatlatacak günahlar
Her iğfal çağırır
Olabildiğince tatlı geliyor
Arzu çok iyi hissedebilir
Kalbim çizgiyi aştığında
Kötü olmak her zaman iyi olmaktan iyidir
Cumartesi gecesi
Ve confessin ediyorum
Baba beni affet, çünkü
Güneş battığında ne yapacağımı bilmiyorum.
Sadece biliyorum
Üstesinden değilim
Bulmak için etrafta koşuyorum.
Aklımı rahatlatacak günahlar
Her iğfal çağırır
Olabildiğince tatlı geliyor
Arzu çok iyi hissedebilir
Kalbim çizgiyi aştığında
Kötü olmak her zaman iyi olmaktan iyidir
Cumartesi gecesi
Ve confessin ediyorum
Baba, güneş battığında yapmak üzere olduğum şey için beni affet.
Sadece biliyorum
Üstesinden değilim
Yaşayacak değilim
Üstesinden değilim