Alan Jackson — I Don't Even Know Your Name şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alan Jackson adlı sanatçının "I Don't Even Know Your Name" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well I was sitting in a roadhouse down on highway 41
You were wiping off some ketchup on a table that was done
I knw you didn’t see me, I was in a corner booth
Of course you weren’t my waitress mine was missing her front tooth
So I flagged you down for coffee
But I couldn’t say a thing
But I’m in love with you baby and I don’t even know your name
I’m in love with you baby, I don’t even know your name
I’ve never been to good at all these sexual games
So maybe it’s just better if we leave it this way
I’m in love with you baby and I don’t even know your name
So I ordered straight tequila, a little courage in a shot
I asked you for a date and then I asked to tie the knot
I got a little wasted, yeah I went a little far
But I finally got to hug you when you helped me to my car
The last thing I remember I heard myself say
I’m in love with you baby, I don’t even know your name
I’m in love with you baby, I don’t even know your name
I’ve never been to good at all these sexual games
So maybe it’s just better if we leave it this way
I’m in love with you baby and I don’t even know your name
The next thing I remember, I was hearing wedding bells
Standing by a woman in a long white lacy veil
I raised the veil, she smiled at me without her left front tooth
And I said 'Where the heel am I and just who the hell are you?'
She said 'I was your waitress and our last name’s now the same'
'Cause I;m married to you baby and I don’t even know your name
I’m married to a waitress, I don’t even know her name
I’ve never been to good at all these sexual games
I never thought my love life would quite turn out this way
Hey I’m married to a waitress and I don’t even know her
Şarkı sözü çevirisi
41. otoyolda bir roadhouse'da oturuyordum.
Bitmiş bir masada ketçap siliyordun.
Beni görmediğini biliyordum, köşedeki kulübedeydim.
Tabii ki sen benim garsonum değildin. benimki ön dişini kaçırıyordu.
Bu yüzden seni kahve için işaretledim.
Ama ben bir şey diyemedim
Ama sana aşığım bebeğim ve adını bile bilmiyorum
Sana aşığım bebeğim, adını bile bilmiyorum.
Tüm bu cinsel oyunlarda hiç iyi olmadım
Bu yüzden belki de bu şekilde bırakırsak daha iyi olur
Sana aşığım bebeğim ve adını bile bilmiyorum
Bu yüzden düz tekila sipariş ettim, bir atışta biraz cesaret
Bir tarih için sordum ve sonra da düğüm için sordum
Biraz sarhoş oldum, evet, biraz ileri gittim.
Ama sonunda arabama ulaşmama yardım ettiğinde sana sarılmak zorunda kaldım.
Kendim duydum Hatırladığım son şey söyle
Sana aşığım bebeğim, adını bile bilmiyorum.
Sana aşığım bebeğim, adını bile bilmiyorum.
Tüm bu cinsel oyunlarda hiç iyi olmadım
Bu yüzden belki de bu şekilde bırakırsak daha iyi olur
Sana aşığım bebeğim ve adını bile bilmiyorum
Hatırladığım bir sonraki şey, düğün çanları duyuyordum.
Uzun beyaz dantelli peçe bir kadın tarafından ayakta
Perdeyi kaldırdım, sol ön dişi olmadan bana gülümsedi
Ve dedim ki, " Ben Neredeyim ve sen kimsin?'
"Ben senin garsonundum ve soyadım artık aynı" dedi.
Çünkü seninle evliyim bebeğim ve adını bile bilmiyorum.
Bir garsonla evliyim, adını bile bilmiyorum.
Tüm bu cinsel oyunlarda hiç iyi olmadım
Aşk hayatımın böyle olacağını hiç düşünmemiştim.
Bir garsonla evliyim ve onu tanımıyorum bile.