Alan Jackson — Love's Got a Hold On You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alan Jackson adlı sanatçının "Love's Got a Hold On You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I called my doctor on the telephone
«Help me doctor, there’s something wrong
I can’t shake it, it’s gone too far»
He said, «Tell me what your symptoms are»
I said «My hands are sweaty and my knees are weak
I can’t eat and I can’t sleep
It’s turning me every way but loose»
He said, «It sounds like love’s got a hold on you
No doubt, love’s got a hold on you»
I told my buddies I was settling down
No more of this running 'round
They looked at me like I was a fool
And said «Come on tell us what’s wrong with you»
Well I tossed and turned 'til the morning light
Holding my pillow hanging on for life
There ain’t nothing I can do They said, «It sounds like love’s got a hold on you
Sounds like love’s got a hold on you»
Şarkı sözü çevirisi
Doktorumu telefonla aradım.
"Bana yardım et doktor, yanlış bir şey var
Sallayamıyorum, çok ileri gitti.»
Dedi ki: "bana semptomlarının ne olduğunu söyle»
«Ellerim terli ve dizlerim zayıf " dedim
Yemek yiyemiyorum ve uyuyamıyorum.
Beni her yöne çeviriyor ama gevşek»
Dedi ki, " aşk seni tutuyor gibi görünüyor
Hiç şüphe yok ki, aşk seni tutuyor»
Arkadaşlarıma yerleştiğimi söyledim.
Artık bu koşuşturma yok
Bana benziyorlardı aptallık ettim
Ve dedi ki: "hadi bize neyin olduğunu söyle»
Peki sabah ışığı attım ve til döndü '
Yastığımı tutarak ömür boyu tutun
Yapabileceğim bir şey yok, dediler ki, " aşk seni tutuyor gibi görünüyor
Aşk sana tutunmuş gibi geliyor.»