Alana Davis — Vision şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alana Davis adlı sanatçının "Vision" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I dont know what I really want in life
Well, of course, I want some love
And I may need something to keep my inspired,
So I dont drive myself crazy
On the way, I tried to stay on my path
Glad for the things that Ive learned in my past
And I try not to choose based on old decisions
And soon Ill get stronger,
Without such divisions
And I want to know the future, yeah
But I cant look over this day, no
I could work until Im blue, from the mission
Til its more than just a vision in my head
More than just a vision in my head
More than just some thing somebody said
More than just a lesson to be read
More like part of you and me, instead
I dont know where to look for guarantees
Well of course, I want the truth
There are so many ways I could go, I think I.
Might just stay in the moment
All I know is Ive got to make my way
Cause I dont have time that I want to waste
And if I honestly look, I might find:
That Im dumb in the heart
And out of my mind
And I want to know the future, yeah
But I cant look over this day, no
I could work until Im blue, from the mission
Til its more than just a vision in my head
More than just a vision in my head
More than just some thing somebody said
More than just a lesson to be read
More like part of you and me, instead
Oh yeah
Is this a bridge, yeah?
Its just a bridge, yeah
Its just a bridge, yeah
And I want to know the future, yeah
But I cant look over this day, no
I could work until Im blue, from the mission
Til its more than just a vision in my head
More than just a vision in my head
More than just some thing somebody said
More than just a lesson to be read
More like part of you and me, instead
More than just some Thing hanging over my bed!
Oh yeah
More like part of you and ME
Şarkı sözü çevirisi
Hayatta gerçekten ne istediğimi bilmiyorum.
Tabii ki, biraz sevgi istiyorum.
Ve ilham almak için bir şeye ihtiyacım olabilir,
Bu yüzden kendimi delirtmiyorum
Yolda, Yolumda kalmaya çalıştım
Geçmişte öğrendiğim şeyler için sevindim
Ve eski kararlara dayanarak seçim yapmamaya çalışıyorum
Ve yakında daha da güçleneceğim,
Böyle bölünmeler olmadan
Ve geleceği bilmek istiyorum, Evet
Ama bu güne bakamıyorum, hayır
Görevden mavi olana kadar çalışabilirim.
Til its more than just a vision in my head
Kafamda sadece bir vizyondan daha fazlası
Birinin söylediği bir şeyden daha fazlası
Okunacak bir dersten daha fazlası
Daha çok senin ve benim bir parçamız gibi.
Garantileri nerede arayacağımı bilmiyorum
Tabii ki, gerçeği istiyorum.
Gidebileceğimi pek çok yolu vardır, I. sanırım
Belki sadece şu anda kalabilirim
Tek bildiğim yoluma çıkmam gerektiği.
Çünkü harcamak istediğim zamanım yok.
Ve eğer dürüstçe bakarsam, onu bulabilirim.:
Kalbimde aptalım.
Ve aklımı kaçırdım
Ve geleceği bilmek istiyorum, Evet
Ama bu güne bakamıyorum, hayır
Görevden mavi olana kadar çalışabilirim.
Til its more than just a vision in my head
Kafamda sadece bir vizyondan daha fazlası
Birinin söylediği bir şeyden daha fazlası
Okunacak bir dersten daha fazlası
Daha çok senin ve benim bir parçamız gibi.
Oh evet
Burası köprü mü?
Bu sadece bir köprü, Evet
Bu sadece bir köprü, Evet
Ve geleceği bilmek istiyorum, Evet
Ama bu güne bakamıyorum, hayır
Görevden mavi olana kadar çalışabilirim.
Til its more than just a vision in my head
Kafamda sadece bir vizyondan daha fazlası
Birinin söylediği bir şeyden daha fazlası
Okunacak bir dersten daha fazlası
Daha çok senin ve benim bir parçamız gibi.
Yatağımın üzerinde asılı olan bir şeyden daha fazlası!
Oh evet
Daha çok senin ve benim bir parçam gibi