Alana Grace — Cold Day for August şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alana Grace adlı sanatçının "Cold Day for August" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Forgotten never forgotten,
It’s an early autumn this year.
This year
Forgiven all is forgiven,
I’ll remember we were here.
Yeah, we were here.
There was a time when time was all
We had and all we’d ever need.
It’s a cold day for August.
Still, the sun burns my eyes.
As the ashes of summer drift on by.
It’s a cold day for August.
And there’s no turning back
When the fall finally comes
It comes too fast,
It comes too fast,
It comes too…
Frozen, I’m frozen.
Feels like the end of an age.
End of an age.
Unfinished… Still unfinished.
And unwilling to turn the page.
I feel betrayed.
There was a time when time was all
We had and all we’d ever need
It comes too fast
There was a time when time was all
We had and all we’d ever need
You left a void, a space to fill
It haunts me now… it always will.
It comes too fast (x2)
Forgotten never forgotten
It’s an early autumn this year
This year
Şarkı sözü çevirisi
Unutulmuş asla unutulmuş,
Bu yıl erken bir sonbahar.
Bu yıl
Affedildi her şey affedildi,
Burada olduğumuzu hatırlayacağım.
Evet, buradaydık.
Zamanın olduğu bir zaman vardı.
Vardı ve her zaman ihtiyaç duyarız.
Ağustos için soğuk bir gün.
Yine de güneş gözlerimi yakıyor.
Yazın külleri sürüklenirken.
Ağustos için soğuk bir gün.
Ve geri dönüş yok
Sonbahar nihayet geldiğinde
Çok hızlı geliyor,
Çok hızlı geliyor,
O da geliyor…
Donmuş, dondurulmuş ediyorum.
Bir çağın sonu gibi geliyor.
Bir çağın sonu.
Bitmemiş ... hala bitmemiş.
Ve sayfayı çevirmek için isteksiz.
İhanete uğramış hissediyorum.
Zamanın olduğu bir zaman vardı.
Sahip olduğumuz ve ihtiyacımız olan her şey
Çok hızlı geliyor
Zamanın olduğu bir zaman vardı.
Sahip olduğumuz ve ihtiyacımız olan her şey
Bir boşluk, doldurmak için bir boşluk bıraktın
Şimdi bana musallat oldu... hep böyle devam edecek.
Çok hızlı geliyor (x2)
Unutulmuş asla unutulmuş
Bu yıl erken bir sonbahar
Bu yıl