Alanis Morissette — Doth I Protest Too Much şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alanis Morissette adlı sanatçının "Doth I Protest Too Much" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m not threatened, by every pair of legs you watch go by
I don’t cringe when you stare at women, it’s just a thing called guy
I don’t notice your side ways glances or where your loyalty lies
I’m secure and out of me, it’s hard to get a rise
I’m not jealous
I don’t get moved by much
I’m not enraged
Not insecure as such
Not going insane
Rational stays in touch
Doth I protest too much?
I’m not tortured by how oft your busy, Cause I’ve got things to do
I’m not disappointed about how you don’t miss you me, cause I don’t need you to
I’m not needy
I don’t get clingy much
I’m not scared
I’m not afraid as such
I’m not dependent
Rock solid, stays in touch
And Doth I protest too much?
So much energy to prove to you
Who I can’t possibly be So much energy to prove to you
I’m not who you hate for me to be
I’m not saddened
And I don’t miss you
Cause I have moved on too
I’m not concerned about your new lover
Cause I have a new lover too
I’m not depressed
I don’t get down that much
I’m not despondent
I am not dark as such
I’m never sad
Keep Chin Up, Stays in touch
And Doth I protest too much?
I’m not jealous
I don’t get moved by much
I’m not enraged
Not insecure as such
Not going insane
Rational stays in touch
And Doth I protest too much?
Şarkı sözü çevirisi
Git tehdit, dikkat et bacakların her çift tarafından değilim
Kadınlara baktığında yaltaklanmıyorum, sadece adam denen bir şey.
Yan bakışlarını ya da sadakatinin nerede olduğunu fark etmiyorum
Güvende ve kendimden uzaktayım, yükselmek zor
Kıskanç değilim
Pek bir şey tarafından taşınan alamadım
Öfkeli değilim
Bu kadar güvensiz değil
Çıldırmak değil
Rasyonel temas halinde kalır
Çok mu protesto ediyorum?
Ne kadar meşgul olduğun bana işkence etmiyor, çünkü yapacak işlerim var.
Seni nasıl özlemediğin konusunda hayal kırıklığına uğramadım, çünkü sana ihtiyacım yok
Ben muhtaç değilim
Çok fazla yapışmam.
Korkmuyorum
Böyle korkmuyorum.
Ben bağımlı değilim
Kaya gibi sağlam, temas halinde kalır
Çok mu protesto ediyorum?
Size kanıtlamak için çok fazla enerji
Sana kanıtlamak için bu kadar enerjik olamam.
Benden nefret ettiğin kişi değilim.
Üzgün değilim
Ve seni özlemiyorum
- Ben devam ediyorum da neden
Yeni sevgilin için endişelenmiyorum.
Çünkü benim de yeni bir sevgilim var.
Depresyonda değilim
Bu kadarını bile yapmam
Ben umutsuz değilim
Ben böyle karanlık değilim
Hiç üzgün değilim
Çenenizi yukarı kaldırın, iletişimde kalın
Çok mu protesto ediyorum?
Kıskanç değilim
Pek bir şey tarafından taşınan alamadım
Öfkeli değilim
Bu kadar güvensiz değil
Çıldırmak değil
Rasyonel temas halinde kalır
Çok mu protesto ediyorum?