Alanis Morissette — Joining You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alanis Morissette adlı sanatçının "Joining You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dear darlin your mom my friend left a message on my machine she was frantic
Saying you were talking crazy that you wanted to do away with yourself
I guess she thought I’de be a perfect resort
Because we’ve had this inexplicable connection since our youth and
Yes their in shock they are panicked you and your chronic them
And their drama you this embarrassment us in the middle of this delusion
If we were our bodies
If we were our futures
If we were our defenses I’d be joining you
If we were our culture
If we were our leaders
If we were our denials I’d be joining you
I remember vividly a day years ago
We were camping you knew more than you thought you should know
You said I don’t want to be ever brainwashed
And you were mindboggling you were intense
You were uncomfortable in our own skin
You were thirsty but mostly you were beautiful
If we were our nametags
If we were our rejections
If we were our outcomes I’d be joining you
If we were our indignities
If we were our successes
If we were our emotions I’d be joining you
You and I we’re like 4 year olds we want to know why
And how come about everything we want to reveal ourselves at will
An speak our minds and never talk small and be intuitive
And question mightly and find god my tortured beacon
We need to find like-minded companions
If we were their condemnations
If we were their projections
If we were our paranoias I’d be joining you
If we were our incomes
If we were our obsessions
If we were our afflictions I’d be joining you
We need reflection we need a really good memory feel free
To call me a little more often
Şarkı sözü çevirisi
Sevgili sevgilim annen arkadaşım arabama bir mesaj bıraktı çıldırdı
Delice konuştuğunu ve kendini yok etmek istediğini söyledi.
Sanırım benim mükemmel bir tatil yeri olduğumu düşünüyordu.
Gençlerimiz bu yana bu açıklanamaz bir bağlantı vardı çünkü
Evet, şokta, sizi ve kronikinizi panikliyorlar.
Ve onların dramı, bu yanılsamanın ortasında bizi utandırıyor
Eğer bedenlerimiz olsaydık
Eğer geleceğimiz olsaydık
Eğer savunmamız olsaydık sana katılırdım.
Eğer bizim kültürümüz olsaydık
Eğer liderlerimiz olsaydık
Eğer inkar etseydik sana katılırdım.
Bir gün önce canlı bir şekilde hatırlıyorum
Kamp yapıyorduk. bilmen gerekenden fazlasını biliyordun.
Beynimi yıkamak istemiyorum demiştin.
Ve mindboggling olduğunu yoğun olduğunu
Kendi derimizde rahatsız oldun.
Susamıştın ama çoğunlukla güzeldin.
Eğer isim etiketlerimiz olsaydık
Eğer reddediyor olsaydık
Eğer sonuçlarımız olsaydık sana katılırdım.
Eğer bizim aşağılamalarımız olsaydık
Başarılarımız olsaydı
Eğer duygularımız olsaydık sana katılırdım.
Sen ve ben 4 yaşındayız nedenini bilmek istiyoruz
Ve nasıl olur da kendimizi ortaya çıkarmak istediğimiz her şey hakkında
Ve aklımızı konuşuyoruz ve asla küçük konuşmuyoruz ve sezgisel oluyoruz
Ve mightly soru ve Tanrı benim işkence beacon bulmak
Biz gibi düşünen arkadaşları bulmak gerekir
Eğer biz onların kınamaları olsaydık
Eğer onların projeksiyonları olsaydık
Eğer paranoyak olsaydık sana katılırdım.
Eğer gelirimiz olsaydı
Eğer takıntılarımız olsaydık
Eğer bizim sıkıntılarımız olsaydık sana katılırdım.
Yansımaya ihtiyacımız var gerçekten iyi bir hafızaya ihtiyacımız var
Beni biraz daha sık aramak için