Alanis Morissette — London şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alanis Morissette adlı sanatçının "London" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What it feels to fall in to the pool
the hard shell bugs bite my forearm
my right index fingernail chewed to the quick
my cervix is a long (?)
my sprinklers go off at 6pm each day
and sometimes they spray unsuspecting visitors
my pimples are goosebumps (hairs?) all over my legs
my brow is furrowed and my vision is blurred
and how I do love London
and how I do love London
the birds make guttural sounds and protect me my friends come to visit and love me a lot
I don’t have the energy to fill this
I am like flight attendants on a 12 hour flight
and how I do love London
and how I do love London
I am intriguied by the boy with songs
sometimes they write sometimes they write a lot
the steam will smell of puke and left us in the shower
the hug will feel forced upon you inconsolable thing
and how I do love London
and how I do love London
deep breaths will not make my brain stand still
to be loved and swallowed are single and depraved
I love speaking french to the taxi drivers
we slept and were cold on the train out of france
and how I do love London
and how I do love London
Şarkı sözü çevirisi
Havuza düşmek nasıl bir şey
sert kabuklu böcekler önkolumu ısırıyor
sağ işaret tırnağım hızlı bir şekilde çiğnendi
serviksim uzun (?)
fıskiyelerim her gün saat 6'da patlıyor
ve bazen masum ziyaretçileri püskürtüyorlar
sivilcelerim goosebumps (kıllar?) bacaklarımın her yerinde
kaşım çattı ve görüşüm bulanık
ve Londra'yı nasıl seviyorum
ve Londra'yı nasıl seviyorum
kuşlar gırtlak sesleri çıkarır ve beni korur arkadaşlarım ziyarete gelir ve beni çok sever
Bunu dolduracak enerjim yok.
12 saatlik bir uçuşta uçuş görevlileri gibiyim
ve Londra'yı nasıl seviyorum
ve Londra'yı nasıl seviyorum
Şarkılarla çocuk tarafından ilgimi çekti
bazen yazıyorlar bazen çok yazıyorlar
buhar kusmuk gibi kokacak ve bizi duşta bırakacak
sarıldığın şey avutulmaz, size dayatılan hissedeceksiniz
ve Londra'yı nasıl seviyorum
ve Londra'yı nasıl seviyorum
derin nefesler beynimin durmasına neden olmaz
sevilmek ve yutulmak yalnız ve ahlaksız
Taksi şoförleriyle Fransızca konuşmayı seviyorum.
uyuduk ve Fransa'dan trende üşüdük.
ve Londra'yı nasıl seviyorum
ve Londra'yı nasıl seviyorum