Alanis Morissette — Madness şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alanis Morissette adlı sanatçının "Madness" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been most unwilling to see this turmoil of mine
The thought of sitting with this has me paralyzed
With this prolong exposure to mirror and averted eyes
I’ve feigned that I’ve been waiting: such mileage for empathizing
And now I see the maddness in me is brought out in the presence of you
And now I know the madness lives on, when you’re not in the room
And though I’d love to blame you for all, I’d miss these moments of opportune
You’ve simply brought this madness to light and I should thank you
Oh thank you, much thanks for this bird’s eye view
Oh thank you for your most generous triggers
It’s been all too easy to cross my arms and roll my eyes
The thought of dropping all arms leaves me terrified
And now I see the maddness in me is brought out in the presence of you
And now I know the madness lives on, when you’re not in the room
And though I’d love to blame you for all, I’d miss these moments of opportune
You’ve simply brought this madness to light and I should thank you
Oh thank you, much thanks for this bird’s eye view
Oh thank you for your most generous triggers
I’d have to give up knowing and give up beaing right
You inadvertent hero, you angel in disguise
And now I see the maddness in me is brought out in the presence of you
And now I know the madness lives on, when you’re not in the room
And though I’d love to blame you for all, I’d miss these moments of opportune
You’ve simply brought this madness to light and I should thank you
Oh thank you, much thanks for this bird’s eye view
Oh thank you for your most generous triggers
Şarkı sözü çevirisi
Bu kargaşayı görmek için çok isteksizdim.
Bununla oturmak düşüncesi beni felç etti
Bu ayna ve önlenmiş gözlere maruz kalma süresini uzatır
Beklediğimi iddia ettim: empati kurmak için böyle bir kilometre
Ve şimdi görüyorum ki içimdeki çılgınlık senin huzurunda ortaya çıkıyor
Ve şimdi biliyorum ki, sen odada değilken çılgınlık devam ediyor
Uygun anları ve tüm suç isterdim ama kaçırdım
Bu çılgınlığı açığa çıkardın ve sana teşekkür etmeliyim.
Oh teşekkür ederim, Bu Kuşbakışı görünümü için çok teşekkürler
Oh, en cömert tetikleyicileriniz için teşekkür ederim
Kollarımı geçmek ve gözlerimi yuvarlamak çok kolaydı
Tüm kollarını bırakma düşüncesi beni dehşete düşürüyor
Ve şimdi görüyorum ki içimdeki çılgınlık senin huzurunda ortaya çıkıyor
Ve şimdi biliyorum ki, sen odada değilken çılgınlık devam ediyor
Uygun anları ve tüm suç isterdim ama kaçırdım
Bu çılgınlığı açığa çıkardın ve sana teşekkür etmeliyim.
Oh teşekkür ederim, Bu Kuşbakışı görünümü için çok teşekkürler
Oh, en cömert tetikleyicileriniz için teşekkür ederim
Bilmekten vazgeçmek ve doğru olanı yapmaktan vazgeçmek zorunda kalacağım
Sen kasıtsız bir kahramansın, kılık değiştirmiş bir meleksin.
Ve şimdi görüyorum ki içimdeki çılgınlık senin huzurunda ortaya çıkıyor
Ve şimdi biliyorum ki, sen odada değilken çılgınlık devam ediyor
Uygun anları ve tüm suç isterdim ama kaçırdım
Bu çılgınlığı açığa çıkardın ve sana teşekkür etmeliyim.
Oh teşekkür ederim, Bu Kuşbakışı görünümü için çok teşekkürler
Oh, en cömert tetikleyicileriniz için teşekkür ederim