Alanis Morissette — Sister Blister şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alanis Morissette adlı sanatçının "Sister Blister" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You and me weЂ™re cut from the same cloth
It seems to some we famously get along
But you and me are strangers to each other
Cuz you and me: competitive to the bone
Such tragedy to trample on each other with how much weЂ™ve endured
With the state this land is in You and me feel joined only by gender
We are not all for one and one for all
Sister blister we fight to please the brothers
We think their acceptance is how we win
TheyЂ™re happy weЂ™re climbing over each other
To beg the club of boys to let us in You and me estranged from the mother
You and me have felt impotent in our skin
You and me have taken it out on each other
You and me disloyal to the feminine
Such a pity to disavow each other with how far weЂ™ve come
With how strong weЂ™ve been
You and me are on this pendulum together
You and me with scarcity still fueling
Sister blister we fight to please the brothers
We think their acceptance is how we win
TheyЂ™re happy weЂ™re climbing over each other
To beg the club of boys to let us in We may not have priorities same
We may not even like each other
We may not be hugely anti-men
But such a cost to dishonor a sister
You and me have made it harder for the other
We forget how hard separatism has been
You and me we can help change their minds together
You and me in alignment until the end
Sister blister we fight to please the brothers
We think their acceptance is how we win
TheyЂ™re happy weЂ™re climbing over each other
To beg the club of boys to let us in
Şarkı sözü çevirisi
Sen ve ben aynı kumaştan kesildik.
Görünüşe göre bazıları iyi anlaşıyor.
Ama sen ve ben birbirimize yabancıyız
Çünkü sen ve ben: kemiğe rekabetçi
Böyle bir trajedi, ne kadar dayandığımızla birbirlerini ezmek için
Bu toprakların içinde olduğu devletle, sen ve ben sadece cinsiyete bağlı hissediyoruz
Hepimiz bir ve herkes için bir değiliz
Kardeş blister kardeşleri memnun etmek için savaşıyoruz
Onların kabulünün nasıl kazandığımızdır diye düşünüyoruz.
TheyЂ™yeniden mutlu weЂ™re birbirleri üzerinde tırmanma
Sen ve ben anneden uzaklaştık.
Sen ve ben cildimizde iktidarsız hissettik
Birbirlerine ödünç almış ve bana
Sen ve ben kadınsı sadakatsiz
Ne kadar ilerlediğimize dair birbirimizi inkar etmek çok üzücü
Güçlü™weЂ ve nasıl birlikte oldum
Sen ve ben bu sarkaçta birlikteyiz.
Sen ve ben kıtlıkla hala yakıt ikmali yapıyoruz
Kardeş blister kardeşleri memnun etmek için savaşıyoruz
Onların kabulünün nasıl kazandığımızdır diye düşünüyoruz.
TheyЂ™yeniden mutlu weЂ™re birbirleri üzerinde tırmanma
Bize çocuk kulübü yalvarmaya öncelikleri aynı olmayabilir
Birbirimizi sevmeyebiliriz bile.
Son derece anti-erkek olmayabiliriz
Ama bir kız kardeşi onurlandırmak için böyle bir maliyet
Sen ve ben diğerini daha da zorlaştırdık.
Sabit bölücülük olmuştur nasıl unuturuz
Sen ve ben birlikte fikir değiştirmelerine yardım edebiliriz.
Sen ve ben sonuna kadar uyum içinde
Kardeş blister kardeşleri memnun etmek için savaşıyoruz
Onların kabulünün nasıl kazandığımızdır diye düşünüyoruz.
TheyЂ™yeniden mutlu weЂ™re birbirleri üzerinde tırmanma
Erkekler kulübüne bizi içeri almaları için yalvarmak için.