Alannah Myles — Rock This Joint şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alannah Myles adlı sanatçının "Rock This Joint" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He was Johnny on the spot, he was red hot, walked slow and smoked a lot
She was a Jukebox Junkie, hand on one hip, great big eyes and bright red lips
I said hey, yeah-hey-hey
They eased on out to the centre of the floor
They started dancing like never before
She’s spinnin' like crazy, crashing into the crowd
On top of two tables, screaming right out loud
I wanna rock this joint (rock this joint), I wanna take this town
'Cos I light up when the sun goes down
I wanna rock this joint (rock this joint), I wanna shake this place
'Cos I wanna die with a smile on my face
I said hey, yeah-hey-hey, I said hey, yeah-hey-hey
The whole damn place spilled into the street
Climbing on cars, high on this heat
Up on the roof, Johnny jived with his date
Cops come by, it was far too late
I said hey, a-hey
When Johnny came to, his head was a mess
Woke up, dreamin' 'bout a skin-tight dress
He found a message at the end of his bed
But the words he can’t get right out of his head
I wanna rock this joint (rock this joint)
I wanna take this town (take this town)
I wanna rock this joint (rock this joint)
I wanna shake this place (shake this place)
'Cos I light up when the sun goes down
'Cos I wanna die with a smile on my face
I said hey, hey-hey-hey, I said hey, hey-hey-hey
Hey, hey-hey-hey, hey, hey-hey-hey, hey, hey-hey-hey, hey, hey-hey-hey, hey
Şarkı sözü çevirisi
Johnny oradaydı, çok ateşliydi, yavaş yürüdü ve çok sigara içti
O bir müzik kutusu bağımlısı oldu, bir kalça üzerinde el, büyük büyük gözler ve parlak kırmızı dudaklar
Hey, yeah-hey-hey dedim
Zeminin ortasına kadar rahatladılar
Daha önce hiç olmadığı gibi dans etmeye başladılar
Deli gibi dönüyor, kalabalığa çarpıyor
İki masanın üstünde, yüksek sesle çığlık atıyor
Bu eklemi sallamak istiyorum (bu eklemi sallamak), bu şehri almak istiyorum
Çünkü güneş battığında aydınlanıyorum.
Bu eklemi sallamak istiyorum (bu eklemi sallamak), bu yeri sallamak istiyorum
Çünkü yüzümde bir gülümseme ile ölmek istiyorum
Hey, yeah-hey-hey, hey, yeah-hey-hey dedim
Bütün lanet yer sokağa döküldü
Arabalara tırmanmak, bu ısıda yüksek
Çatıda, Johnny onun tarih ile jived
Polisler geldi, çok geç oldu
Hey, a-hey dedim.
Johnny kendine geldiğinde, kafası tam bir karmaşa içindeydi
Uyandım, sıkı bir elbise hayal ettim
Yatağının sonunda bir mesaj buldu.
Ama kelimeler o ben hemen onun başını
Bu eklemi sallamak istiyorum (bu eklemi sallamak)
Bu şehri almak istiyorum (bu şehri al)
Bu eklemi sallamak istiyorum (bu eklemi sallamak)
Bu yeri sallamak istiyorum (bu yeri sallamak)
Çünkü güneş battığında aydınlanıyorum.
Çünkü yüzümde bir gülümseme ile ölmek istiyorum
Hey, hey-hey-hey, hey, hey-hey-hey dedim
Hey, hey-hey-hey, hey, hey-hey-hey, hey-hey-hey, hey, hey-hey-hey, hey