Alannah — In your mind şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alannah adlı sanatçının "In your mind" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’ll never aim too high
When the force is in your mind
Just a lonely guy in his little country town
Where all he’s ever had was the dreams of a lonely child
In his mind, no way he would stay around
All he’s ever needed was a life of a superstar
Now it’s the good time for him to say good-bye
Leavin' his town, he feels so right
People said his way’s too hard
What do you think he has?
'cause people never understood
The faith he had inside
Stay alive, the force is yours, it’s in your mind
In your mind…
He works tough, waiting for his time to come
'gets another phone call, but this one is the holy one
And so far the first time, he really feels so proud
Lookin' back to all he’s left, yeah, behind…
Now it’s the right time to enjoy his new life
Leave the past behind and smile
People said he’s such a lucky guy
But people never understood, the faith he had inside
The force is in your mind
You got this feeling deep inside
You’ll never aim too high
When the force is in your mind
You’re waiting for the sign
You’ll never aim too high
The force is in your mind
Şarkı sözü çevirisi
Asla çok yükseğe nişan almayacaksın
Güç aklınızda olduğunda
Küçük köy kasabasında yalnız bir adam
Sahip olduğu tek şey yalnız bir çocuğun hayalleriydi.
Onun zihninde, hiçbir şekilde o etrafında kalmak istiyorum
Tek ihtiyacı olan bir süperstarın hayatıydı.
Şimdi veda etmek için iyi bir zaman.
Kasabasından ayrılırken, çok doğru hissediyor
İnsanlar onun yolunun çok zor olduğunu söyledi.
Sence onda ne var?
çünkü insanlar hiç anlamadı.
İçinde sahip olduğu inanç
Hayatta kal, güç senin, aklında
Zihninde…
Zor çalışıyor, zamanını bekliyor gelmek için
'başka bir telefon alır, ama bu kutsal olan
Ve şimdiye kadar ilk kez, gerçekten çok gurur duyuyor
Geriye kalanlara bakıyorum, Evet, geride…
Şimdi yeni hayatının tadını çıkarmak için iyi bir zaman
Geçmişi geride bırak ve gülümse
İnsanlar onun çok şanslı bir adam olduğunu söyledi.
Ama insanlar içinde ne tür bir inanç olduğunu asla anlamadılar
Güç aklında
Derinlerde bir his var.
Asla çok yükseğe nişan almayacaksın
Güç aklınızda olduğunda
İşareti bekliyorsun.
Asla çok yükseğe nişan almayacaksın
Güç aklında