Alaska Y Dinarama — Lo Siento şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alaska Y Dinarama adlı sanatçının "Lo Siento" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lo siento, no hay solución
El tiempo ya se acabo
Lo nuestro es un error
No existe la salvación
No pudo ser, muy pronto me moriré
Fabricada por la humanidad
Sin un pasado para recordar
Una vida real como los demás
Con pocos años de longevidad
Y una fecha de caducidad
Tuve que rechazar
Y renegar de la realidad
Quise disimular mi identidad
Nos concomimos en una misión
Yo no hice caso de la prohibición
No puede haber amor para un robot
Descubriste toda la verdad
Esto ya no daba para mas
Porque no soy normal
Soy replicante y no soy igual
Puedes dar marcha atrás, me olvidaras
Şarkı sözü çevirisi
Üzgünüm, çözüm yok.
Zaman doldu.
Bir hata yapıyoruz.
Kurtuluş yok
Böyle bir şey olamaz. Yakında öleceğim.
İnsanlık tarafından yapılan
Hatırlanacak bir geçmiş olmadan
Diğerleri gibi gerçek bir hayat
Birkaç yıl uzun ömürlü
Ve son kullanma tarihi
Reddetmek zorunda kaldım
Ve gerçeği inkar et
Kimliğimi gizlemek istedim.
Birlikte bir görevdeyiz.
Yasağı görmezden geldim.
Bir robot için aşk olamaz
Tüm gerçeği keşfettin.
Bu artık yeterli değildi.
Çünkü ben normal değilim.
Ben replicant'ım ve aynı değilim
Geri çekilebilirsin, beni unutacaksın.