Alastis — The Right To Die şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alastis adlı sanatçının "The Right To Die" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They’ve tried to do submissive servants
They’ve just succeed in doing fanatics
They’ve tried to do soulless killers
They’ve just succeed in reviving fire
God isn’t better than the others
Adjust yourself and think to survive
World is cruel, I’m the world
Watch out for me, I’m the Devil
To eat before to be…
World is cruel, I’m the world
Watch out for me, my ace is hate
I’ll kill you because you are…
You’re dead but something’s missing
My soul purged from all beliefs
I can’t feel regrets or remorse
Purged from all feelings
I can’t feel pity or compassion…
I don’t need to prove my views
I don’t care about critics, I don’t care about critics
I live and follow one’s destiny,
You believe I’m just a fanatic,
And think that I’m sure to be immortal
Leave your dreams and follow my thoughts
Believe me, I’m fighting to win the right to die
The right to never begin again!
Believe me, believe me, it’s just to win the right to die
Believe me, believe me, it’s just to win the right to die
God isn’t better than the others
Adjust yourself and think to survive
World is cruel and the devils lay down the law,
And when you’ll know their true face
You shall be ready to fight them with us…
Şarkı sözü çevirisi
İtaatkar hizmetkarlar yapmaya çalıştılar
Sadece fanatiklerle uğraşmayı başardılar
Ruhsuz katiller yapmaya çalıştılar
Ateşi yeniden canlandırmayı başardılar.
Tanrı diğerlerinden daha iyi değil
Kendinizi ayarlayın ve hayatta kalmak için düşünün
Dünya acımasız, ben dünyayım
Bana dikkat et, Ben Şeytanım.
Olmak için önce yemek…
Dünya acımasız, ben dünyayım
Bana dikkat et, Asım nefret ediyor
Seni öldüreceğim çünkü sen…
Öldün ama bir şey eksik.
Ruhum tüm inançlardan arındırıldı
Pişmanlık ya da pişmanlık hissetmiyorum
Tüm duygulardan arındırılmış
Acıma ya da merhamet hissetmiyorum…
Görüşlerimi kanıtlamama gerek yok.
Eleştirmenler umurumda değil, eleştirmenler umurumda değil
Yaşıyorum ve kaderimi takip ediyorum,
Sadece bir fanatik olduğumu düşünüyorsun.,
Ve ölümsüz olacağımdan emin olduğumu düşün
Hayallerini bırak ve düşüncelerimi takip et
İnan bana, ölme hakkını kazanmak için savaşıyorum.
Bir daha asla başlamama hakkı!
İnan bana, inan bana, sadece ölme hakkını kazanmak için
İnan bana, inan bana, sadece ölme hakkını kazanmak için
Tanrı diğerlerinden daha iyi değil
Kendinizi ayarlayın ve hayatta kalmak için düşünün
Dünya acımasızdır ve şeytanlar yasayı bırakırlar,
Ve ne zaman onların gerçek yüzünü bileceksin
Onlarla bizimle savaşmaya hazır olacaksın.…