Albert Hammond — Half A Million Miles From Home şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Albert Hammond adlı sanatçının "Half A Million Miles From Home" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It Never Rains in Southern California
Half A Million Miles From Home
Sitting by a lonely Kansas road
A car goes rushing by At the rate of one an hour
Want a lift into the nearest town
And judging by the sky
We’re heading for a shower
I’m a half a million miles from home
Hey there, man, don’t step upon the gas
There’s room enough inside
And I’m very tired of walking
I don’t wanna do you any harm
I just wanna get a ride
And I’m very good at talking
I’m a half a million miles from home
Now the telegraph begins to hum
There’s a message on the wire
An electric conversation
«Well, ain’t that life», I’m saying to myself
«There's an awful lot of words
But there’s no communication.»
I’m a half a million miles from home
I’m a half a million miles from home
I’m a half a million miles from home…
Şarkı sözü çevirisi
Güney Kaliforniya'da asla yağmur Yağmaz
Evden Yarım Milyon Mil Uzakta
Yalnız bir Kansas yolunda oturmak
Bir araba saatte bir oranında acele ediyor
En yakın kasabaya bir asansör ister misiniz
Ve gökyüzüne bakılırsa
Duşa gidiyoruz.
Bir milyon mil uzakta evden bir yarısı benim
Hey dostum, gaza basma.
İçinde yeterli oda
Ve yürümekten çok yoruldum.
Bunu yapmak sana zarar vermek istemiyorum
Sadece bir gezintiye çıkmak istiyorum.
Ve konuşma konusunda pek iyi değilim
Bir milyon mil uzakta evden bir yarısı benim
Şimdi telgraf mırıldanmaya başlıyor
Tel üzerinde bir mesaj var.
Bir elektrik konuşma
» Eh, bu hayat değil mi", kendime söylüyorum
"Çok fazla kelime var
Ama iletişim yok.»
Bir milyon mil uzakta evden bir yarısı benim
Bir milyon mil uzakta evden bir yarısı benim
Bir milyon mil uzakta evden bir yarısı benim…