Albert Hammond — I Don't Wanna Die In An Air Disaster şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Albert Hammond adlı sanatçının "I Don't Wanna Die In An Air Disaster" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The engines spit out fire, I’m pushed back in my chair
The pressure give me thrills as we climb in the air
And I love to watch the clouds and the mountains and the sky
Swish around a cocktail the stewardess brings by Lord this is the life for me Lord oh Lord this is the life for me But I don’t wanna die in a airdisaster
I don’t wanna die on a plane
Well I fishtail through the lanes, and make my tires squeal
Power at my feet and the glory at the wheel
And I wind the windows down
Let the wind blow through my hair
God knows where I’m going, but me, I don’t care
Lord this is the life for me Lord oh Lord this is the life for me But I don’t wanna die on a freeway pile-up
I don’t wanna die on the road
Well I’m young and I’m pretty, and I wanna stay that way
Wanna be desirable 'till my dying day
I don’t wanna be bedridden, an old and bitter sage
Have the nurses saying I’m young for my age
(He's young for his age)
Oh Lord don’t let me go that way
Lord oh Lord don’t let me go that way
No, don’t let me go like a fading chorus
Don’t let me fade like a song
Lord have mercy on your son
Lord oh Lord have mercy on me
'Cause I don’t wanna die in an airdisaster
And I don’t wanna die in a freeway pile-up
And I don’t wanna go like a fading chorus
And I don’t wanna die for no good reason
And I just wanna go on and on
Şarkı sözü çevirisi
Motorlar ateş püskürdü, sandalyeme geri itildim
Havaya tırmanırken basınç beni heyecanlandırıyor
Ve bulutları, dağları ve gökyüzünü izlemeyi seviyorum
Bu benim için bir hayat Rab Oh RAB bu benim için bir hayat ama bir airdisaster ölmek istemiyorum
Uçakta ölmek istemiyorum.
Şeritlerde balık tutuyorum ve lastiklerimi gıcırdatıyorum
Ayaklarımdaki güç ve direksiyondaki zafer
Ve windows rüzgar indirdim
Bırak rüzgar saçımdan essin.
Nereye gittiğimi tanrı bilir, ama ben, umurumda değil
Bana Lord oh Tanrım bu benim için hayat Ama otobanda bir kazık ölmek istemiyorum Tanrım, bu kadar hayat-
Yolda ölmek istemiyorum.
Ben gencim ve güzelim ve bu şekilde kalmak istiyorum
Öleceğim güne kadar çekici olmak istiyorum.
Yatalak olmak istemiyorum, yaşlı ve acı bir adaçayı
Hemşireler yaşıma göre genç olduğumu söylüyor.
(Yaşına göre genç)
Tanrım, bu tarafa gitmeme izin verme.
Tanrım, Tanrım, bu tarafa gitmeme izin verme.
Hayır, solgun bir koro gibi gitmeme izin verme.
Bir şarkı gibi solmama izin verme
Tanrım, oğluna merhamet et.
Tanrım, Tanrım, bana merhamet et
Çünkü bir hava felaketinde ölmek istemiyorum.
Ve bir otoyol yığınında ölmek istemiyorum
Ve solgun bir koro gibi gitmek istemiyorum
Ve iyi bir sebep olmadan ölmek istemiyorum
Ve ben sadece devam etmek istiyorum