Albert Hammond — Si Me Amaras şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Albert Hammond adlı sanatçının "Si Me Amaras" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Si me amaras
Si hubiera una chispa en tu alma
Para iluminar mi esperanza
Entonces sería feliz
Si me amaras
Si hubiera una estrella en tu cielo
Para compartir mi deseos
De estar siempre cerca de ti Volvería a conocer la alegría
Que hace tanto, tanto tiempo perdí
Porque nunca sonreiré si no es contigo
No quiero, no puedo vivir sin tu amor
Si me amaras
Si hubiera una chispa en tu alma
Para iluminar mi esperanza
Entonces sería feliz
Poco a poco llegarás a quererme
Mientras seguiré soñando tu amor
Viviré para esperar que me sonrías
De noche, de día, con esa ilusión
Que me amaras
Si me amaras
Si hubiera una chispa en tu alma
Para iluminar mi esperanza
Entonces sería feliz
Si me amaras
Tan solo un día
O estuvieras conmigo
Sé que sería feliz
Volvería a conocer
Volvería a conocer la alegría
La alegría, sólo necesito
Que tú me quieras a mi…
Şarkı sözü çevirisi
Eğer beni seviyorsan
Ruhunda bir kıvılcım olsaydı
Umudumu aydınlatmak için
O zaman mutlu olurdum
Eğer beni seviyorsan
Gökyüzünde bir yıldız olsaydı
Dileklerimi paylaşmak için
Eğer senin yanında olsaydım, joy'u tekrar tanırdım.
Çok uzun zaman oldu, çok uzun zaman kaybettim
Çünkü sen değilsen asla gülümsemeyeceğim.
İstemiyorum, senin aşkın olmadan yaşayamam.
Eğer beni seviyorsan
Ruhunda bir kıvılcım olsaydı
Umudumu aydınlatmak için
O zaman mutlu olurdum
Yavaş yavaş beni seveceksin
Aşkını hayal etmeye devam ettiğim sürece
Bana gülümsemeni bekleyecek kadar yaşayacağım.
Gece, gündüz, bu yanılsama ile
Beni seveceğini
Eğer beni seviyorsan
Ruhunda bir kıvılcım olsaydı
Umudumu aydınlatmak için
O zaman mutlu olurdum
Eğer beni seviyorsan
Sadece bir gün
Yoksa benimle miydin?
Mutlu olacağını biliyorum
Tekrar buluşurdum.
Joy'u tekrar tanıyacağım.
Sevinç, sadece ihtiyacım var
Beni sevdiğini…