Albert Hammond — Somewhere In America şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Albert Hammond adlı sanatçının "Somewhere In America" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I flew where eagles fly
Above the hills, where lovers lie
I heard a voice, and it was singing
Of the world as it would be
I made my way in rhyme
Maybe I lost my way in time
Sometimes it’s hard to serve the beauty
That you feel in everything
Someday the band will play it again
Somewhere in America
I’ll knock on the door, and they’ll let me in
Somewhere in America
I’ll be there, America
Somewhere in America
I see the old dreams die
And look for news against the sky
It’s not the first mile I’ve travelled
Nor the last mile I will now
I say a sad goodbye
And watch my lonely children cry
And leave a sing to hold them steady
'til the brave new world begins
Someday the band will play it again
Somewhere in America
I’ll knock on the door, and they’ll let me in
Somewhere in America
I’ll be there, America
Somewhere in America
Şarkı sözü çevirisi
Kartalların uçtuğu yere uçtum.
Aşıkların yattığı tepelerin üstünde
Bir ses duydum ve şarkı söylüyordu.
Dünyanın olduğu gibi
Kafiyeli yolumu yaptım
Belki de zaman içinde yolumu kaybettim.
Bazen güzelliğe hizmet etmek zor
Her şeyde ne hissediyorsun
Bir gün grup tekrar çalacak
Amerika'da bir yerde
Kapıyı çalacağım ve içeri girmeme izin verecekler.
Amerika'da bir yerde
Orada olacağım, Amerika
Amerika'da bir yerde
Eski rüyaların öldüğünü görüyorum.
Ve gökyüzüne karşı haberler arayın
Bu Seyahat ettiğim ilk mil değil.
Ne de son mil şimdi olacak
Hüzünlü bir veda ediyorum
Ve yalnız çocuklarımın ağlamasını izle
Ve onları sabit tutmak için bir şarkı bırakın
cesur yeni dünya başlayana kadar
Bir gün grup tekrar çalacak
Amerika'da bir yerde
Kapıyı çalacağım ve içeri girmeme izin verecekler.
Amerika'da bir yerde
Orada olacağım, Amerika
Amerika'da bir yerde