Albert Hammond — When You Tell Me That You Love Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Albert Hammond adlı sanatçının "When You Tell Me That You Love Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I want to call the stars
down from the sky.
I want to live a day
that never dies.
I want to change the world
only for you.
All the impossible,
I want to do.
I want to hold you close
under the rain.
I want to kiss your smile
and feel the pain.
I know what’s beautiful
looking at you.
In a world of lies,
you are the truth.
And baby,
everytime you touch me,
I become a hero.
I’ll make you safe
no matter where you are,
and bring you
everything you ask for
nothing is above me.
I’m shining like a candle in the dark
when you tell me that you love me.
I want to make you see
Just what I was.
Show you the loneliness
and what it does.
You walked into my life
to stop my tears.
Everything’s easy now
I have you here.
And baby,
everytime you touch me,
I become a hero.
I’ll make you safe
no matter where you are,
and bring you
everything you ask for
nothing is above me.
I’m shining like a candle in the dark
when you tell me that you love me.
In a world without you
I will always hunger.
All I need is your love
to make me stronger.
And baby,
everytime you touch me,
I become a hero.
I’ll make you safe
no matter where you are,
and bring you
everything you ask for
nothing is above me.
I’m shining like a candle in the dark
when you tell me that you love me.
You love me. When you tell me that you love me.
Şarkı sözü çevirisi
Yıldızları aramak istiyorum
gökyüzünden aşağı.
Bir gün yaşamak istiyorum
bu asla ölmez.
Dünyayı değiştirmek istiyorum
sadece senin için.
Tüm imkansız,
Yapmak istiyorum.
Sana sıkıca sarılmak istiyorum
yağmur altında.
Gülümsemeni öpmek istiyorum.
ve acıyı hisset.
Neyin güzel olduğunu biliyorum.
sana bakarken.
Yalanlar dünyasında,
gerçek sensin.
Ve bebek,
bana her dokunduğunda,
Bir kahraman olurum.
Güvenli yaparım
nerede olursanız olun ,
ve sen getir
istediğin her şey
hiçbir şey üstümde değil.
Karanlıkta bir mum gibi parlıyorum
beni sevdiğini söylediğinde.
Görmek istiyorum
Sadece ne oldu.
Sana yalnızlığı göster
ve ne yapar.
Hayatıma girdiğin
gözyaşlarımı durdurmak için.
Şimdi her şey çok basit
Ben bilirim seni.
Ve bebek,
bana her dokunduğunda,
Bir kahraman olurum.
Güvenli yaparım
nerede olursanız olun ,
ve sen getir
istediğin her şey
hiçbir şey üstümde değil.
Karanlıkta bir mum gibi parlıyorum
beni sevdiğini söylediğinde.
Sensiz bir dünyada
Her zaman Aç olacağım.
Tek ihtiyacım olan senin aşkın.
beni daha güçlü yapmak için.
Ve bebek,
bana her dokunduğunda,
Bir kahraman olurum.
Güvenli yaparım
nerede olursanız olun ,
ve sen getir
istediğin her şey
hiçbir şey üstümde değil.
Karanlıkta bir mum gibi parlıyorum
beni sevdiğini söylediğinde.
Beni seviyorsun. Beni sevdiğini söylediğinde.