Albert King — That's What The Blues Is All About şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Albert King adlı sanatçının "That's What The Blues Is All About" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh, you come home one evenin'
To nothin' but the four walls
And then ya find your phone been disconnected
You can’t even make no call
Ya hung out for your baby
Oh, an' she’s not there
You look in the closet, buddy
An' you find it’s all bare
Oh, that’s what the blues is people
That’s what the blues is all about
Well that’s a hard pill you have to swallow, um!
When you find what the blues is all about
Now listen to this
I went out to my backyard
Ya know I whistled for my dog
He ran up under the house, people
Like he didn’t even know me at all
Now I hadn’t fed him in two or three days
An' he was lookin' kinda thin
Oh, when your dog turn his back on ya, buddy
You know ya haven’t even got a friend
That’s the blues, people
That’s what the blues is all about
Oh it’s a hard pill to swallow, um!
When ya find out what the blues is all about
Oh, look out! Uh!
Oh no! I think I got 'em!
I went out to my mail box
I got a bunch-a bills that I can’t pay
I guess my wife been out shoppin' again
While I been at work all day
I see the man comin' with his tools
Now is he gonna cut off my water?
You know they got my gas yesterday
An' they comin' right back for the lines tomorrow
Ah, that’s what the blues is people
That’s what the blues is all about
Oh, that’s a hard pill to swallow, buddy
When you find out what the blues is all about
Şarkı sözü çevirisi
Oh, gel seni evine akşamlar
Hiçbir şey için' ama dört duvar
Ve sonra telefonunuzun bağlantısı kesildi
Arama bile yapamıyorsun.
Bebeğin için takıldın.
Ah, bir' orada değil
Dolaba bak dostum.
Ve sen her şeyin çıplak olduğunu görüyorsun
Ah, işte bu blues insanlar
İşte blues budur
Bu yutman gereken zor bir hap.
Blues'un ne olduğunu bulduğunda
Şimdi şunu dinle.
Arka bahçeme çıktım
Köpeğim için ıslık çaldığımı biliyorsun.
Evin altına koştu, Millet.
Sanki beni hiç tanımıyormuş gibi.
İki ya da üç gündür onu beslememiştim.
Bir' oldu görünümünle ince
Köpeğin sana sırtını döndüğünde, dostum.
Bir arkadaşın bile olmadığını biliyorsun.
Bu blues, Millet
İşte blues budur
Yutması zor bir hap.
Blues'un ne olduğunu öğrendiğinde
Oh, dikkat et! Uh!
Oh hayır! Sanırım yakaladım!
Posta kutuma gittim.
Ödeyemediğim bir sürü fatura var.
Sanırım karım yine alışverişe çıktı.
Bütün gün işteyken
Aletleriyle gelen adamı görüyorum.
Şimdi suyumu kesecek mi?
Dün benzinimi aldıklarını biliyorsun.
Yarın hatlar için geri dönecekler.
Ah, işte bu blues insanlar
İşte blues budur
Bu yutması zor bir hap dostum.
Blues'un ne olduğunu öğrendiğinde