Albert Pla — Soñando şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Albert Pla adlı sanatçının "Soñando" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yo estuve al borde de la muerte
tantas noches…
y sin embargo estoy en pié,
yo sigo aquí
yo que estuve al borde de la muerte
tantas noches…
y sin embargo sigo vivo
y aunque parezca estar durmiendo
no, qué va,
yo no estoy durmiendo, no Yo sigo soñando, sigo soñando…
Vivo soñando, vivo soñando
Vivo soñando, vivo soñando
Sueño dormido
sueño despierto,
yo sueño mucho…
sueño un montón
sueño de noche,
sueño de día,
sueño con lluvia
sueño con sol.
sigo soñando, sigo soñando…
Yo estuve al borde de la muerte
tantas noches…
y sin embargo estoy en pié,
yo sigo aquí
yo estuve al borde de la muerte
tantas noches…
y sin embargo sigo vivo
y aunque parezca estar despierto
con los ojos bien abiertos,
yo no estoy despierto, no yo sólo sigo soñando, sigo soñando…
Vivo soñando, vivo soñando
Vivo soñando, vivo soñando
Sueño que vuelo,
que cambio el mundo,
sueño al derecho,
sueño al revés
sueño contigo,
sueño conmigo
que estamos juntos…
aunque no estés,
sigo soñando, sigo soñando…
Yo estuve al borde de la muerte
tantas noches…
y sin embargo estoy en pié,
yo sigo aquí
yo que estuve al borde de la muerte
tantas noches…
y aunque parezca estar ausente
que sepa la mala gente,
que se entere el Presidente
que yo sigo presente… sólo que yo…
sigo soñando, sigo soñando…
Vivo soñando, vivo soñando
Vivo soñando, vivo soñando
Y es que también tengo
más de un mal sueño
pero, sin miedo, sigo soñando
y en su lugar, lo primero que hago
cuando despierto, es seguir soñando
sigo soñando, sigo soñando…
Vivo soñando, vivo soñando
Vivo soñando, vivo soñando
Vivo soñando… vivo soñando
Şarkı sözü çevirisi
Ölümün eşiğindeydim.
çok fazla gece…
ve yine de ayakta duruyorum,
Ben hala buradayım
ölümün eşiğinde olan Ben
çok fazla gece…
ve yine de hala hayattayım
ve uyuyor gibi görünse bile
hayır, ne oluyor,
Uyuyamıyorum, rüya görmüyorum, rüya görüyorum…
Rüya görüyorum, rüya görüyorum
Rüya görüyorum, rüya görüyorum
Uyku rüyası
uyanık uyu,
Bir sürü rüya gördüm …
Bir sürü rüya gördüm
geceleri uyu,
hayal kurmak,
yağmur rüyası
Güneş ışığını hayal ediyorum.
Hayal ediyorum, hayal ediyorum …
Ölümün eşiğindeydim.
çok fazla gece…
ve yine de ayakta duruyorum,
Ben hala buradayım
Ölümün eşiğindeydim.
çok fazla gece…
ve yine de hala hayattayım
ve uyanık gibi görünse bile
gözleri açık,
Uyanık değilim, hayır, sadece hayal etmeye devam ediyorum, hayal etmeye devam ediyorum…
Rüya görüyorum, rüya görüyorum
Rüya görüyorum, rüya görüyorum
Uçtuğumu hayal ediyorum,
dünyayı değiştir,
doğru rüya,
Geriye doğru hayal ediyorum
Seni hayal ediyorum ,
Kendimi hayal ediyorum
birlikte olduğumuzu.…
sen olmasan bile,
Hayal ediyorum, hayal ediyorum …
Ölümün eşiğindeydim.
çok fazla gece…
ve yine de ayakta duruyorum,
Ben hala buradayım
ölümün eşiğinde olan Ben
çok fazla gece…
ve yok gibi görünse bile
kötü insanların bilmesine izin ver,
Başkana haber ver.
hala burada olduğumu ... sadece ben…
Hayal ediyorum, hayal ediyorum …
Rüya görüyorum, rüya görüyorum
Rüya görüyorum, rüya görüyorum
Ve ben de var
kötü bir rüyadan daha fazlası
ama korkmadan, hala hayal ediyorum
ve bunun yerine, yaptığım ilk şey
uyandığımda hala rüya görüyor.
Hayal ediyorum, hayal ediyorum …
Rüya görüyorum, rüya görüyorum
Rüya görüyorum, rüya görüyorum
Rüyada yaşıyorum ... Rüya görüyorum