Alberto Cortez — A Todo Corazon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alberto Cortez adlı sanatçının "A Todo Corazon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A todo corazón vuelvo contigo
aterido de dudas y tinieblas
acaecido el dolor, la peripecia
con las fuerzas vitales que me restan
A todo corazón vuelvo contigo
a encontrarme de nuevo con la vida
expulsar de mi alma el desabrigo
al que se ha visto tanto sometida
A todo corazón vuelvo contigo
al socaire de angustias imprevistas
de las que sin quererlo fui testigo
personaje central, protagonista
A todo corazón vuelvo contigo
predispuesto a vivir la vida plena
una diáfana vida sin postigos
sin recelos, temores ni cadenas
A todo corazón vuelvo contigo
regreso del desierto, estoy sediento
tengo urgencias de ti y te lo digo
ya sabes lo que son los sentimientos
A todo corazón estoy de vuelta
en el amplio perfil de la esperanza
empeñado en vivir a rienda suelta
lo que quede de mí y mi circunstancia
A todo corazón vengo dispuesto
a encontrar en tu amor una guarida
donde tengan al amparo nuestros sueños
y nuestra insensatez tenga cabida
A todo corazón, con toda el alma
con euforia y temores controlados
vuelvo airoso después de la batalla
con los cinco sentidos renovados
A todo corazón vengo contento
te traigo mi emoción recién nacida
más allá del dolor y el sufrimiento
a todo corazón… vuelvo a la vida.
Şarkı sözü çevirisi
Tüm kalbimle seninle geri dönüyorum.
şüphe ve karanlıkla dolu
ağrı, peripecia
sahip olduğum hayati güçlerle
Tüm kalbimle seninle geri dönüyorum.
hayatla tekrar tanışmak için
ruhumdan döküntüleri sok
kime bu kadar boyun eğdi
Tüm kalbimle seninle geri dönüyorum.
öngörülemeyen ıstırap socaire için
istemeden tanık
Merkez karakteri, kahramanı
Tüm kalbimle seninle geri dönüyorum.
tam bir hayat yaşamaya yatkın
lekeleri olmayan bir diaphanous hayat
şüpheler, korkular veya zincirler yok
Tüm kalbimle seninle geri dönüyorum.
çölden döndüğümde susadım.
Senden acil bir durum var ve sana söylüyorum.
duygu nedir biliyor musun
Tüm kalbimle geri döndüm
umut geniş profilinde
kendi başlarına yaşamaya kararlı
benden ve durumumdan geriye ne kaldı
Tüm kalbimle isteyerek geldim.
aşkında bir in bulmak için
hayallerimizi örtbas ettikleri yerde
ve bizim aptallığımızın bir yeri var.
Tüm kalbimle, tüm ruhumla
öfori ve kontrollü korkular ile
Savaştan sonra tekrar havaya girdim.
beş duyu yenilendi
Tüm kalbimle mutlu geliyorum
Sana yeni doğan duygularımı getiriyorum
acı ve ıstırabın ötesinde
tüm kalbimle ... Hayata geri dönüyorum.