Alberto Cortez — Erase Una Vez Que Era şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alberto Cortez adlı sanatçının "Erase Una Vez Que Era" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Erase una vez que era
Un barco en alta mar
Que con sólo una vela
Quería navegar
Le preguntó a las olas
Si lo podían llevar
Y las olas dijeron:
«„Aquí te quedarás“»
Se lo dijo a los peces
Que fue la tempestad…
Que tenía más velas
Cuando se echó a la mar
Y los peces dijeron:
«„Pues vas a naufragar“»
Y riendo se fueron
Jugueteando en el mar
Pero vino una brisa
Que comenzó a empujar
Aquella frágil vela
Del barco en alta mar…
Le limpió la cubierta
Y a puerto lo llevó…
Eres tú aquella brisa
Y aquel barco soy yo
Şarkı sözü çevirisi
Bir zamanlar oldu
Açık denizlerde bir tekne
Sadece bir mum ile
Yelken açmak istedim
Dalgalara sordu
Eğer onu taşıyabilirlerse
Ve dalgalar dedi ki:
"Burada kalacaksın“»
Balıklara söyledi.
Bu fırtınaydı.…
Daha fazla mum vardı.
Denize atladı zaman
Ve balık dedi ki::
"Eh, sen gemi enkazı olacak“»
Ve güldüler
Denizde oynamak
Ama bir esinti geldi
Bu itmeye başladı
Bu kırılgan mum
Açık denizlerde geminin…
Kimliğini temizledi.
Ve limana götürdü …
Bu esinti sensin
Ve bu gemi benim