Alberto Cortez — No Soy De Aquí Ni Soy De Allá şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alberto Cortez adlı sanatçının "No Soy De Aquí Ni Soy De Allá" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Me gusta andar, pero no sigo el camino
Lo seguro ya no tiene misterio
Me gusta ir con el verano muy lejos
Pero volver donde mi madre en invierno
Y ver los perros que jamás me olvidaron
Y los abrazos que me dan mis hermanos
Me gusta el sol y la mujer cuando llora
Las golondrinas y también las señoras
Saltar balcones y abrir las ventanas
Y las muchachas en abril
Me gusta el vino tanto como las flores
Y los amantes pero no los señores
Me encanta ser amigo de los ladrones
Y las canciones en francés
No soy de aquí, ni soy de allá
No tengo edad, ni porvenir
Y ser feliz es mi color de identidad
Me gusta estar tirado siempre en la arena
O en bicicleta perseguir a Manuela
O todo el tiempo para ver las estrellas
Con la María en el trigal
No soy de aquí, ni soy de allá
No tengo edad, ni porvenir
Y ser feliz es mi color de identidad
Şarkı sözü çevirisi
Yürümeyi seviyorum, ama yolu takip etmiyorum
Eminim artık bir gizem yoktur.
Ben çok uzak yaz ile gitmek ister
Ama kışın anneme geri dön.
Ve beni asla unutmayan köpekleri gör
Ve kardeşlerimin bana verdiği sarılmalar
Ağladığında güneşi ve kadını seviyorum
Kırlangıçlar ve bayanlar da
Balkonlara ve açık pencerelere atlayın
Ve nisan ayında kızlar
Çiçekler kadar şarabı da severim.
Ve Aşıklar ama Beyler değil
Hırsızlarla arkadaş olmayı seviyorum
Ve Fransızca şarkılar
Buralı değilim, buralı değilim.
Yaşım yok, geleceğim yok.
Ve mutlu olmak benim kişiliğimin rengidir
Her zaman kumda olmayı seviyorum
Veya manuela'yı kovalayan bisikletle
Ya da yıldızları görmek için her zaman
Trigal Mary ile
Buralı değilim, buralı değilim.
Yaşım yok, geleceğim yok.
Ve mutlu olmak benim kişiliğimin rengidir