Alberto Fortis — Jane şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alberto Fortis adlı sanatçının "Jane" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
La vedo sempre nel mio bar
ferma l, una reclame
bella e bacia il suo robot
non vivo senza lei, senza lei
Al gioved chiuso ma la bella Jane non se ne va,
per sempre noi, per sempre s domani un sogno riapre qui
Terra o spazio tutto uguale
quanti amori, quanto male
Anche il robot di fronte a lei
— ha una strana realt —
mi sembra di saper chi
— 20.000 anni fa —
l’abbraccia e poi le dice «sai,
non vivo senza te, senza te, senza te»
Il tempo dentro noi
e non esiste mai,
creiamo immagini
ma siamo l’Aldil
se cerchi chi con te segui la luce,
mia piccola Jane
Di notte liberi
siamo nel cielo vero,
vieni vicino a me scattiamo col pensiero,
verr una foto in pi per chi non crede
mia piccola Jane
E adesso sai perch,
di fronte avrai un robot,
sembra incredibile
col mondo intorno a noi
se ci fermiamo qui
gi domani
mia piccola Jane
Şarkı sözü çevirisi
Onu hep barımda görüyorum.
dur l, bir şikayet
güzel ve robotunu öper
Onsuz yaşamak, onsuz yok
Perşembe günü kapalı ama güzel Jane ayrılmıyor,
sonsuza kadar biz, sonsuza kadar yarın burada bir rüya yeniden açılıyor
Dünya veya uzay hepsi aynı
kaç aşk, ne kadar kötü
Onun önünde bir robot bile
- tuhaf bir gerçekliği var. —
Tanıyor gibiyim kim
- 20,000 yıl önce —
ona sarılıyor ve sonra "biliyorsun" diyor,
Sensiz, sensiz, sensiz yaşamıyorum.»
İçimizdeki zaman
ve asla var olmaz,
görüntüler oluşturuyoruz
ama biz Aldil'iz
eğer seninle kim ararsan ışığı takip et,
Benim Küçük Jane
Geceleri ücretsiz
gerçek Gökyüzündeyiz.,
bana yaklaş, düşünceyle başlayalım.,
inanmayanlar için pi'de bir resme bakın
Benim Küçük Jane
Ve şimdi nedenini biliyorsun,
önünde bir robot olacak,
harika görünüyor
çevremizdeki dünya ile
eğer burada durursak
gı yarın
Benim Küçük Jane