Alberto Plaza — Pudo Ser Un Gran Amor şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alberto Plaza adlı sanatçının "Pudo Ser Un Gran Amor" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pudo ser
un amor de los grandes pudo ser
si no hubieras estado siempre
corrigindome.
Cada vez que fallaste te tuve que entender
pero ya de promesas y palabras me cans
y el final tuvo que ser as que hacer
tal parece que en el amor se estila discutir.
Y que es amor
que crees tu que significa amor
acaso crees que se trata de decirme
en dos palabras te quiero y nada ms.
Y que es amor
para mi el amor no es as
no puedes detenerlo
no puedes controlarlo
no puedes hacer
que no te pida hecho.
Pudo ser
algo ms que un proyecto pudo ser
sin no hubieras estado siempre
desafindome.
Cada vez
que inventaste un proyecto yo pens
que al amor de verdad estabas
entregndote.
Y el final
tuvo que ser as que hacer
tal parece que en el amor se estila discutir.
Y que es amor
que crees tu que significa amor
acaso crees que se trata de ovidarse en dos minutos
del pasado y nada ms.
Y que es amor
para mi el amor no es as
no puedes detenerlo
no puedes controlarlo
no puedes hacer
que no te pida hechos.
Y que es amor.
Şarkı sözü çevirisi
Olabilir
büyük bir aşk olabilir
eğer her zaman olmasaydın
beni düzeltme.
Her başarısız olduğunda, seni anlamak zorundaydım.
ama zaten sözlerden ve sözlerden yapabilirim
ve sonun yapılması gerekiyordu
öyle görünüyor ki, aşkta tartışma eğilimi var.
Ve bu aşk
sence aşk ne anlama geliyor
sanırım söylememe gerek musun
iki kelime daha ve hiçbir şey seviyorum.
Ve bu aşk
benim için aşk gibi değil
onu durduramazsın.
bunu kontrol edemezsiniz.
yapamayacağın
bunu isteme.
Olabilir
bir projeden daha fazlası olabilir
o olmadan her zaman olamazdın.
beni küçümseyin.
Her zaman
ben kalemler bir proje icat olduğunu
gerçek aşka
Teslim ol.
Ve sonunda
yapılması gerekiyordu
öyle görünüyor ki, aşkta tartışma eğilimi var.
Ve bu aşk
sence aşk ne anlama geliyor
sence iki dakika içinde Ovid hakkında mı
geçmişten ve başka bir şey değil.
Ve bu aşk
benim için aşk gibi değil
onu durduramazsın.
bunu kontrol edemezsiniz.
yapamayacağın
gerçekleri sorma.
Ve bu aşk.