Alberto Rabagliati — Ma l'amore no şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alberto Rabagliati adlı sanatçının "Ma l'amore no" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Guardando le rose, sfiorite stamani
Io penso: «domani
Saranno appassite»
E tutte le cose
Son come le rose
Che vivono un giorno
Un’ora e non più!
Ma l’amore, no
L’amore mio non può
Disperdersi nel vento, con le rose
Tanto è forte che non cederà
Non sfiorirà
Io lo veglierò
Io lo difenderò
Da tutte quelle insidie velenose
Che vorrebbero strapparlo al cuor
Povero amor!
Forse se ne andrai…
D’altre donne le carezze cercherai…
Ahimè…
E se tornerai
Già sfiorita ogni bellezza troverai
In me…
Ma l’amore no
L’amore mio non può
Dissolversi con l’oro dei capelli
Fin ch’io vivo sarà vivo in me
Solo per te!
Şarkı sözü çevirisi
Güllere bakarak, bu sabah dokundu
Sanırım, " yarın
Solmuş olacak»
Ve her şey
Güller gibiler
Bir gün yaşamak
Bir saat ve daha fazla değil!
Ama aşk, hayır
Aşkım olmaz
Rüzgarda dağıl, güllerle
O kadar güçlü ki pes etmeyecek
Dokunmayacağım
Ben ona göz kulak olurum.
Onu savunacağım.
Tüm bu zehirli tuzaklardan
Kim kalpten koparmak ister
Zavallı aşk!
Belki terk…
Diğer kadınların okşamak arayacak…
Ne yazık ki…
Ve eğer geri dönersen
Zaten bulacağınız her güzelliğe dokundu
İçimde…
Ama aşk değil
Aşkım olmaz
Saç altın ile çözülür
Yaşadığım sürece içimde yaşayacak.
Sadece sizin için!