Albita — Ay Mi Barrio şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Albita adlı sanatçının "Ay Mi Barrio" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Vine al mundo entre caídas y terraplenes
Entre veredas y callejones
Y matorrales
Así fui creciendo tirando piedras en los potreros
Montando yeguas, mudando bueyes
Con los monteros
Y con los mayores entre parrandas y serenatas
Con las guitarras y las maracas
Amanecí
A cada mañana me despertaban los tomeguines
Revoloteando sobre los gaines
En el roció
Y luego cantaban
Y hablaban conmigo
Teniendome al tanto
De lo sucedido
Que si la vecina ayer discutía
Por una gallina que en todo el patio no aparecía
Quien se atrevería?
Que las chirimoyas desaparecen
De la arboleda los mamoncillos y los anones
También (c)n se los llevan
Los hijos de Pancho, Francisca y Adriano
Bilique, Cefero y los de Salustiano
Ay que barrio
Allá donde yo nací
Ay mi pueblo
Aquel pobladito feliz (bis)
Desaparecí la batea de Lola
Y el colador que tenia Bertila
En el fregadero
Y aparecieron en el jardín
Y la columbina de Maricusa
Se la llevaron y la encontraron en una mata
Casi seguro que fue Gelon
Muchacho travieso que hacia maldades
Para reírse y divertirse
Con los vecinos que le quería
Mientras Miguelillo en su carretón
Iba al cafeton
A Miguel Navarro se le escuchaba
Tocando a Schubert en el violín
O paseando por Yaguajay, Camaján y Narcisa
Vitoria y Centeno
Guaynabo y La Chicha
Ay que barrio
Allá donde yo nací
Ay mi pueblo
Aquel pobladito feliz
Şarkı sözü çevirisi
Şelaleler ve setler arasında dünyaya geldim
Yollar ve sokaklar arasında
Ve çalılıklar
Ben de çeltik tarlalarına taş atarak büyüdüm.
Kısraklar sürme, öküz değiştirme
Monteros ile
Ve parrandas ve serenat arasındaki yaşlılar ile
Gitar ve marakas ile
Şafak
Her sabah tomeguines beni uyandırdı
Gaines üzerinde gezinip
Sprey içinde
Ve sonra şarkı söylediler
Ve benimle konuştular
Beni haberdar etmek
Ne olduğunu
Eğer komşu dün tartıştıysa
Bahçenin her yerinde görünmeyen bir tavuk tarafından
Kim cüret eder?
Chirimoyas yok olduğunu
Korudan mamoncillos ve anones
Ayrıca (c) n onları al
Pancho, Francisca ve Hadrian oğulları
Bilique, Cefero ve Salustiano olanlar
Ay ne bir mahalle
Doğduğum yer
Halkım ah
Bu mutlu küçük kasaba (bis)
Lola'nın sopasını kaçırdım.
Ve bertila'nın süzgeci vardı
Lavaboda
Ve bahçede göründüler
Ve Maricusa'nın Columbine
Onu götürdüler ve bir çalılıkta buldular.
Gelon olduğuna eminim.
Yaramaz kız kötülük yapıyor
Gülmek ve eğlenmek için
Onu seven komşularla.
Miguelillo arabasında iken
Kafeteryaya gidiyordum.
Miguel Navarro duyuldu
Keman üzerinde Schubert oynamak
Ya da Yaguajay, Camaján ve Narcisa'da dolaşmak
Vitoria ve çavdar
Guaynabo ve Chicha
Ay ne bir mahalle
Doğduğum yer
Halkım ah
O mutlu küçük kasaba