Alborosie — Can't Stand It şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alborosie adlı sanatçının "Can't Stand It" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Things respect for life!
Psyco! Maccaronian echo!
Puppa Albo, Dennis Brown
Original sheng yeng song
I can’t stand it, oh
I can’t stand it
I can’t stand it
Oh, I can’t stand it
(Mi cyan tek dem!)
When Babylon a buss di Glock (mi cyan tek dem)
Rotatatatatatatamta (mi cyan tek dem)
And a likkle ghetto youth a get flat (mi cyan tek dem)
Mummy a bawl fi empty pot, hey!
Everything still remain the same
But this time mi no take no blame
Different faces, different time, but di same all game
Dem mek di money round di place and cause too much pain
Inna nuh long talk, mi nuh inna nuh long talk
Puppa come and tell dem stop fiyah di Glock
Inna nuh long talk, mi nuh inna nuh long talk
Puppa come and tell dem stop fiyah di Glock
I can’t stand it, no
I can’t stand it (mi cyan tek dem)
I can’t stand it
Oh, I can’t stand it
One more!
Bom bom bom bombom bombo bwoy
Mi nah no mix up with no bombo bwoy
Bom bom bom bombom bombo bwoy
Mi nah no mix up with no bombo bwoy
Puppa neva been to a jail, puppa nah go a jail
All mi label dem bad mind and dem wish mi to fail
Puppa gone too far, yes, puppa gone a sail
Puppa gonna make it know and leave dem pack all di tail
Back mi tail see dem back mi tail
Puppa gonna jail and puppa get deal
Puppa leff a likkle present inna di liar meal
Puppa laugh and a laugh while dem look so fail
I can’t stand it, no
I can’t stand it (fyahh)
I can’t stand it
Oh, I can’t stand it
I can’t stand it, no
I can’t stand it (mi cyan tek dem)
I can’t stand it
Oh, I can’t stand it
Puppa tell dem — mi cyan take of dem talk
Puppa tell dem — mi no rate of dem talk
Puppa tell dem — lock off your mouth and walk
Puppa tell dem — just see the road a walk
It’s a brand new day, mi no need no stress
It’s a brand new day, mek mi clean up di mess
Mi clean up all a di mess, cah mi a look fi di best
Mi a look just fi di best, there’s no time to rest, oy!
I can’t stand it, no
I can’t stand it (psycho)
I can’t stand it (mi cyan tek dem) oh
Oh, I can’t stand it
I can’t stand it, no
I can’t stand it (fyah)
I can’t stand it (echo)
Oh, I can’t stand it. One more!
Sekkle and go sokkle!
Weh do you hear di big song a play step a side
Puppa Albo, Dennis Brown, specialist, run things, ah!
Maccaronian echooo, oh!
Şarkı sözü çevirisi
Şeyler hayata saygı!
Psyco! Maccaronian echo!
Puppa Albo, Dennis Brown
Orijinal Sheng yeng şarkısı
Dayanamıyorum, oh
Buna dayanamıyorum
Buna dayanamıyorum
Oh, dayanamıyorum.
(Mi cyan tek dem!)
Ne zaman Babylon bir buss di Glock (mi Camgöbeği tek dem)
Rotatatatatatatamta (mi Camgöbeği tek dem)
Ve likkle getto gençlik düz olsun (mi Camgöbeği tek dem)
Anne boş bir tencerede bağırıyor, hey!
Her şey hala aynı kalır
Ama bu sefer mi no no suçlama
Farklı yüzler, farklı zaman, ama di aynı tüm oyun
Dem mek di para yuvarlak di yer ve neden çok fazla ağrı
Inna nuh uzun konuşma, mi nuh ınna nuh uzun konuşma
Puppa gel ve dem dur fiyah di Glock söyle
Inna nuh uzun konuşma, mi nuh ınna nuh uzun konuşma
Puppa gel ve dem dur fiyah di Glock söyle
Dayanamıyorum, hayır
Buna dayanamıyorum (mi cyan tek dem)
Buna dayanamıyorum
Oh, dayanamıyorum.
Bir tane daha!
Bom bom bom bombom bombo bwoy
Mi nah hayır mix Yukarı ile hayır bombo bwoy
Bom bom bom bombom bombo bwoy
Mi nah hayır mix Yukarı ile hayır bombo bwoy
Puppa Neva bir hapishaneye gitti, puppa nah bir hapishaneye gitti
Tüm mi etiket dem kötü zihin ve dem dilek mi başarısız
Puppa çok ileri gitti, Evet, puppa yelken açtı
Puppa bunu öğrenecek ve dem Pack'i tüm di tail'den bırakacak
Geri mi kuyruk görmek dem geri mi kuyruk
Puppa hapse girecek ve puppa bir anlaşma yapacak
Puppa leff bir likkle mevcut ınna di yalancı yemek
Puppa gülmek ve bir gülmek süre dem bakmak yani fail
Dayanamıyorum, hayır
Buna dayanamıyorum (fyahh)
Buna dayanamıyorum
Oh, dayanamıyorum.
Dayanamıyorum, hayır
Buna dayanamıyorum (mi cyan tek dem)
Buna dayanamıyorum
Oh, dayanamıyorum.
Puppa tell dem - mi Camgöbeği dem konuşma almak
Puppa tell dem-mi no rate of dem talk
Puppa dem söyle-ağzını kilitle ve yürü
Puppa dem söyle - sadece bir yürüyüş yolu görmek
Bu yepyeni bir gün, strese gerek yok
Bu yepyeni bir gün, mek mi di pisliği temizlemek
Mi temiz yukarı tüm bir di mess, cah mi bir göz fi di en iyi
Mi a look just fi di best, dinlenmek için zaman yok, oy!
Dayanamıyorum, hayır
Buna dayanamıyorum (psikopat)
Buna dayanamıyorum (mi cyan tek dem) oh
Oh, dayanamıyorum.
Dayanamıyorum, hayır
Buna dayanamıyorum (fyah)
Buna dayanamıyorum (echo)
Ah, dayanamıyorum. Bir tane daha!
Sekkle ve sokkle git!
Weh do you hear di big song a play step a side
Puppa Albo, Dennis Brown, uzman, işleri Yönet, ah!
Maccaronian echooo, oh!