Alborosie — Global War şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alborosie adlı sanatçının "Global War" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mi neva have much money inna mi pocket
And mi neva finish school
But you no need to feel compassionate of mi
Don’t teach I am a fool
Cause I’ve been writing my own stories
And I’ve been doing my own trip
Neva believe inna no institution
To set my mind free
Cause what was left
Must come right
Mi still a win the fight
Cause what goes up
Must come down
Here comes my song
(chorus — Alborosie)
Global war
So mi tell I am
Forward natty dreadlocks
Global war
So mi tell I am
Forward Congo rastaman
Global war
So mi tell I am
Forward natty dreadlocks
Global war
So mi tell I am
Forward Congo rastaman
So dem neva like my spirituality
And dem neva like my face
So dem try wid di enemies necessary
Just to get mi outta di race
Cause mi neva like their cries
And mi neva accept their cross
I neva feel fi dem meditation
My choice was not a last
Global war
So mi tell I am
Forward natty dreadlocks
Global war
So mi tell I am
Forward Congo rastaman
Global war
So mi tell I am
Forward natty dreadlocks
Global war
So mi tell I am
Forward Congo rastaman
Forward natty dreadlocks
Forward Congo rastaman
Forward natty dreadlocks
Forward Congo rastaman
Mi neva have much money inna mi pocket
And mi neva finish school
But you no need to feel compassionate of mi
Don’t teach I am a fool
Global war
So mi tell I am
Forward natty dreadlocks
Global war
So mi tell I am
Forward Congo rastaman
Global war
So mi tell I am
Forward natty dreadlocks
Global war
So mi tell I am
Forward Congo rastaman
Şarkı sözü çevirisi
Mi neva'nın çok parası var ınna mi pocket
Ve mi neva okulu bitirdi
Ama benim için şefkatli hissetmene gerek yok.
Ben bir aptalım öğretme
Çünkü kendi hikayelerimi yazıyorum.
Ve ben kendi yolculuğumu yapıyorum
Neva ınna hiçbir kurum inanıyorum
Aklımı serbest bırakmak için
Çünkü geriye ne kaldı
Doğru gelmeli
Mi hala Savaşı kazanmak
Çünkü ne kadar yükseliyor
Aşağı iner
İşte şarkım geliyor
(koro-Alborosie)
Küresel savaş
Bu yüzden mi ben olduğumu söyle
İleri natty dreadlocks
Küresel savaş
Bu yüzden mi ben olduğumu söyle
İleri Kongo rastaman
Küresel savaş
Bu yüzden mi ben olduğumu söyle
İleri natty dreadlocks
Küresel savaş
Bu yüzden mi ben olduğumu söyle
İleri Kongo rastaman
Yani dem Neva benim maneviyatım gibi
Ve dem Neva yüzüm gibi
Yani dem wid di düşmanları gerekli deneyin
Sadece mi'yi yarıştan çıkarmak için
Çünkü mi Neva çığlıkları gibi
Ve mi neva haçlarını kabul ediyor
I Neva feel fi dem meditasyon
Benim seçimim son değildi
Küresel savaş
Bu yüzden mi ben olduğumu söyle
İleri natty dreadlocks
Küresel savaş
Bu yüzden mi ben olduğumu söyle
İleri Kongo rastaman
Küresel savaş
Bu yüzden mi ben olduğumu söyle
İleri natty dreadlocks
Küresel savaş
Bu yüzden mi ben olduğumu söyle
İleri Kongo rastaman
İleri natty dreadlocks
İleri Kongo rastaman
İleri natty dreadlocks
İleri Kongo rastaman
Mi neva'nın çok parası var ınna mi pocket
Ve mi neva okulu bitirdi
Ama benim için şefkatli hissetmene gerek yok.
Ben bir aptalım öğretme
Küresel savaş
Bu yüzden mi ben olduğumu söyle
İleri natty dreadlocks
Küresel savaş
Bu yüzden mi ben olduğumu söyle
İleri Kongo rastaman
Küresel savaş
Bu yüzden mi ben olduğumu söyle
İleri natty dreadlocks
Küresel savaş
Bu yüzden mi ben olduğumu söyle
İleri Kongo rastaman