Alcatrazz — Jet to Jet şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alcatrazz adlı sanatçının "Jet to Jet" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On a short trip we made a landing
Then we were strangers in town
How they stared as we made our exit
We’re white they’re all brown
Dr. Livingstone where are you when
we need you the most
We’re white as ivory on the ivory coast
Jet into jet
Eat their poison like true ambassadors
We will drink up their beer
So predictable washed out white
Men foreigners are here
Call me master I’ll call you boy
If that’s all that you need
How that wounds me just leave me here
to bleed
Black mans burden is on his shoulder
and keeps him well in his place
Two hundred pounds worth of megawatts
That smack him in the face
There’s no reason to take the weight
Life’s not strapped to your head
Don’t wear the token till the token black
is dead
Şarkı sözü çevirisi
Kısa bir yolculukta iniş yaptık
Sonra kasabada yabancıydık.
Çıkışımızı yaparken nasıl baktılar
Biz beyazız hepsi kahverengi
Dr. Livingstone nerede ve ne zaman
sana en çok ihtiyacımız var.
Fildişi sahilinde Fildişi gibi beyazız.
Jet içine jet
Gerçek büyükelçiler gibi zehirlerini ye
Biralarını içeceğiz.
Çok öngörülebilir beyaz yıkanmış
Erkekler yabancılar burada
Bana usta deyin, size çocuk diyeceğim.
Eğer ihtiyacın olan tek şey buysa
Bu beni nasıl yaralıyor sadece beni burada bırak
kanamak
Siyah mans burden olduğunu üzerinde onun omuz
ve onun yerine onu iyi tutar
İki yüz pound değerinde megawatt
Bu yüzüne şaplak
Kilo almak için bir sebep yok
Hayat kafana bağlı değil.
Jetonu siyah olana kadar giymeyin
öldü