Alcatrazz — Too Young To Die, Too Drunk To Live şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alcatrazz adlı sanatçının "Too Young To Die, Too Drunk To Live" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Chemical kids lost in the street, looking
for some kind of saviour
Perverted minds lead them like sheep
into the slaughter they have to face
Too young to die, too drunk to live
As they follow in the path of believers before them
Too young to die, but there won’t be too long to live
Daddie’s princess fixes her hair, powders
her nose from the inside
Smokes in the car, drinks her last beer,
soon she’ll be ready for one more day
Head for the classroom and to hell but
the clock up on the wall hold the
blind face of freedom
(CHORUS CONT.)
There’s time to die but she just needs
more time to live
Years from now
Look how they change
They’re so mature and respected
Makes them laugh
They were such fools
So unaware of the real live world
Honey I’m home, fix me a drink
It’s been a long hard day and the boss
drove me crazy
Watching the clock on the wall for
the happy hour
Şarkı sözü çevirisi
Sokakta kaybolan kimyasal çocuklar
bir tür kurtarıcı için
Sapkın zihinler onları koyun gibi yönlendiriyor
yüzleşmek zorunda oldukları katliama
Ölmek için çok genç, yaşamak için çok sarhoş
Müminlerin yolu onlardan önce takip eder
Ölmek için çok genç, ama yaşamak için çok uzun olmayacak
Daddie'nin prensesi saçlarını düzeltir, tozlar
burnu içeriden
Arabada sigara içiyor, son birasını içiyor,
yakında bir gün daha hazır olacak
Sınıfa git ve cehenneme git ama
saat Yukarı duvarda tutun
özgürlüğün kör yüzü
(KORO DEVAM.)
Ölmek için zaman var ama sadece ihtiyacı var
yaşamak için daha fazla zaman
Yıllar sonra
Nasıl değiştiklerine bak.
Çok olgun ve saygı görüyorlar.
Onları güldürüyor
Bu kadar aptal olduklarını
Gerçek canlı dünyadan habersiz
Tatlım, evdeyim, bana bir içki hazırla.
Uzun ve zor bir gündü ve patron
sürdü beni deli
Duvardaki saati izlemek için
mutlu saatler