Alceu Valença — Como Dois Animais şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alceu Valença adlı sanatçının "Como Dois Animais" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Uma moça bonita
De olhar agateado
Deixou em pedaços
Meu coração
Uma onça pintada
E seu tiro certeiro
Deixou os meus nervos
De aço no chão…
Mas uma moça bonita
De olhar agateado
Deixou em pedaços
Meu coração
Uma onça pintada
E seu tiro certeiro
Deixou os meus nervos
De aço no chão…
Foi mistério e segredo
E muito mais
Foi divino brinquedo
E muito mais
Se amar como
Dois animais…(2x)
Meu olhar vagabundo
De cachorro vadio
Olhava a pintada
E ela estava no cio
E era um cão vagabundo
E uma onça pintada
Se amando na praça
Como os animais…
Uma moça bonita
De olhar agateado
Deixou em pedaços
O meu coração
Uma onça pintada
E seu tiro certeiro
Deixou os meus nervos
De aço no chão…(2x)
Foi mistério e segredo
E muito mais
Foi divino brinquedo
E muito mais
Se amar como
Dois animais…(2x)
Meu olhar vagabundo
De cachorro vadio
Olhava a pintada
E ela estava no cio
E era um cão vagabundo
E uma onça pintada
Se amando na praça
Como os animais
Se amando na praça
Como os animais…
Şarkı sözü çevirisi
Güzel kız
Buruşuk görünümden
Parçalar halinde sol
Kalbim
Bir ons boyalı
Ve doğru atış
Sinirlerimi bıraktı
Zeminde çelik…
Ama güzel bir kız
Buruşuk görünümden
Parçalar halinde sol
Kalbim
Bir ons boyalı
Ve doğru atış
Sinirlerimi bıraktı
Zeminde çelik…
Bu bir gizem ve gizemdi
Ve daha fazla
Bu ilahi bir oyuncaktı
Ve daha fazla
Eğer aşk gibi
İki hayvan...(2x)
Benim bakış sürtük
Başıboş köpek yavrusu
Ben boyalı baktı
Ve o sıcaktı
Ve başıboş bir köpekti.
Ve bir ons boyalı
Meydanda kendini sevmek
Hayvanlar gibi…
Güzel kız
Buruşuk görünümden
Parçalar halinde sol
Kalbim
Bir ons boyalı
Ve doğru atış
Sinirlerimi bıraktı
Çelik yerde...(2x)
Bu bir gizem ve gizemdi
Ve daha fazla
Bu ilahi bir oyuncaktı
Ve daha fazla
Eğer aşk gibi
İki hayvan...(2x)
Benim bakış sürtük
Başıboş köpek yavrusu
Ben boyalı baktı
Ve o sıcaktı
Ve başıboş bir köpekti.
Ve bir ons boyalı
Meydanda kendini sevmek
Hayvanlar gibi
Meydanda kendini sevmek
Hayvanlar gibi…