Alceu Valença — Respeita Januário şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alceu Valença adlı sanatçının "Respeita Januário" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quando eu voltei lá no sertão
Eu quis mangar (zombar) de Januário
Com meu fole prateado
Só de baixo, cento e vinte, botão preto bem juntinho
Como nêgo empareado
Mas antes de fazer bonito de passagem por Granito
Foram logo me dizendo:
«De Itaboca à Rancharia, de Salgueiro à Bodocó, Januário é o maior!»
E foi aí que me falou mei' zangado o véi Jacó:
«Luí» respeita Januário
«Luí» respeita Januário
«Luí», tu pode ser famoso, mas teu pai é mais tinhoso
E com ele ninguém vai, «Luí»
«Luí», respeita os oito baixos do teu pai
Şarkı sözü çevirisi
Backcountry'de oraya gittiğimde
Januario'dan mangar (alay) istedim
Benim Gümüş körük ile
Sadece aşağıdan, yüz yirmi, siyah düğme birbirine yakın
Zenci eşleştirilmiş gibi
Ama granitten güzel bir geçiş yapmadan önce
Yakında bana:
"Itaboca'dan Rancharia'ya, Söğütten Bodoco'ya, Januario en büyüğüdür!»
Ve işte o zaman mei bana 'vei Jacob'a kızgınım' dedi:
"Luí" januário'ya saygı duyuyor
"Luí" januário'ya saygı duyuyor
"Lui," ünlü olabilirsin, ama baban daha yakışıklı.
Ve onunla kimse gitmez, " Lui»
"Lui," babanın sekiz alçağına saygı göster