Alchemist — Nature on a Leash şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alchemist adlı sanatçının "Nature on a Leash" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We’re growing buildings by the sea.
We’re plotting, planning our insanity.
Pushing out to live beyond our bounds.
Taking over until nothing can be found.
Striving for heights we can not reach.
We’re keeping nature on a leash.
Joking with ourselves.
As we pretend that we don’t see, and we’re growing taller,
blasting deeper holes under the sea.
We won’t see it coming.
Nature reclaims all that’s hers.
Returning balance to the earth.
And we move underground, and we begin to see.
Nature removes her leash.
It’s now on you and me.
Striving for heights we can not reach.
We’re keeping nature on a leash.
Arrogance will be the downfall of the human race.
Building bigger cities, soon to be our children’s graves.
Nature escapes from her chains.
And we move underground.
And we begin to see.
Nature remove her leash.
It’s now on you and me.
Şarkı sözü çevirisi
Deniz kenarında binalar yetiştiriyoruz.
Plan yapıyoruz, deliliğimizi planlıyoruz.
Sınırlarımızın ötesinde yaşamak için dışarı itmek.
Hiçbir şey bulunana kadar devralıyorum.
Ulaşamadığımız yükseklikler için çabalıyoruz.
Doğayı bir tasma üzerinde tutuyoruz.
Kendimizle şaka.
Görmediğimizi ve uzadığımızı iddia ettiğimiz gibi,
deniz altında daha derin delikler patlatıyor.
Bunun olacağını görmeyeceğiz.
Doğa tüm bu onun geri kazanır.
Dünya'ya dengeyi geri getirmek.
Ve yeraltına taşınıyoruz ve görmeye başlıyoruz.
Doğa tasmasını çıkarır.
Şimdi sen ve ben.
Ulaşamadığımız yükseklikler için çabalıyoruz.
Doğayı bir tasma üzerinde tutuyoruz.
Kibir, insan ırkının çöküşü olacaktır.
Daha büyük şehirler inşa etmek, yakında çocuklarımızın mezarları olacak.
Doğa zincirlerinden kaçar.
Ve yeraltına taşınıyoruz.
Ve görmeye başlıyoruz.
Doğa tasmasını çıkarır.
Şimdi sen ve ben.