Alchemy X — Renaissance şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alchemy X adlı sanatçının "Renaissance" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Part I — «Cee-faring»
Part II — «Lullaby for a baby plastic giraffe»
Part III — «Penguins on a grand parade»
Part IV — «Surely you’re joking, Senor Gorski!»
Part V — «Oddz and Endz»
Part VI -«Go Rob Go!»
Part VII -«Gee-Whiz»
Part VIII -«Gidhorra»
Part IX -«Gee-Whiz"(reprise)
Renaissance Notes
Part I- «Cee-faring" —
The name says it all, doesn’t it? A little corny to be sure, but the whole idea
of naming all the subsections of a bloated instrumental is right up there with
Rush’s «La Villa Strangiato». As I’ve said so many times, we take the music
extremely seriously, but never ourselves, hence all the self-deprecating stuff
you’ll find herein! From the piano outro of «Kiss before dying"into Rob’s long
solo, the whole section is in the key of C, hence the illuminative title-I
think I do a fair job trying to play «jazz bass"on this section as well
Part II- «Lullaby for a baby plastic giraffe" —
Just an 5−10 second blurb that separates sections 1 & 3, but the genesis of the
plastic giraffe (those 2 or 3 hardcore fans of ours in the world today will
remember that was the name of our limited corporation back in the late 90's)
was a drink ornament I used to carry for good luck- in fact Mr. Plastic Giraffe
is missing both a hind and front leg, but he continues to soldier on at Chris
Scorsese’s recording studio! «LLLAAAOOWWWLL"(for those unfortunate few who are
uninitiated, that is the phonetic spelling of the virtually unpronounceable
sound made by tiny plastic giraffes everywhere-
Part III- «Penguins on a grand parade" —
Cute name for Chris Fox’s shredding solo section, made famous by my
predilection for flightless birds in a former life
Part IV- «Surely you’re joking, Senor Gorski!" —
To know him is to love him! Everyone’s favorite soul-less corporate suit
continues to be a friend of mine back since our college days-I was considering
for the «11:59:59"album cover the idea of featuring my old pal in a Hugo Boss
special, evicting homeless shelters while cashing stock options,
but the rest of the guys wanted something darker- in all seriousness,
I had written this little Spanish guitar piece many years ago, and had
promised Gorski I would make him famous some day, so here we are!
Part V- «Oddz and Endz" —
Another throw-away piece from many years ago, I figured I’d compensate for it’s
general monotony with those cool, modern spellingz! No diggity you all!
Part VI-«Go Rob Go!" —
Um, I didn’t mean this literally, how was I to know Rob would end up in Madison,
WI before he knew I was kidding! A «Rob Schreiber-special», great riff
actually, a little DT-ish, but hey, when has a day gone by that someone HASN’T
compared us to them?
Part VII-«Gee-Whiz" —
Me at my wittiest, as this little 10-second connecting riff is in the key
of-you guessed it! G! Again, something I wrote as a link piece a long time ago-
it’s a good thing we’re so underground, if we were ever commercially successful,
I’d be out of good material by now!
Part VIII-«Gidhorra" —
Probably the best part of «Renaissance», the vaguely «Destroy all Monsters»
sounding main guitar line is referenced around Rob and Chris tearing up the
scenery with reckless abandon! We played this section live several times in
2003 and their soloing really brought down the house, so I think this section
is here to stay!
Part IX-«Gee-Whiz"(reprise) —
Even the most self-indulgent technical monstrosities have to end sometime,
right? And if you’re still reading at this point, you’re either a hopeless
prog-freak, close friend/family member, or beyond help! In any case,
keep buying our records so we can someday reach the dream of being
thousand-aires!
Şarkı sözü çevirisi
Bölüm I - " Cee-faring»
Bölüm II - " bir bebek Plastik zürafa için ninni»
Bölüm III - " büyük bir geçit töreninde penguenler»
Bölüm IV - " kesinlikle şaka yapıyorsunuz, Senor Gorski!»
Bölüm V - " Oddz ve Endz»
Bölüm VI - " git Rob git!»
Bölüm VII « " Gee-vızıltı»
Bölüm VIII - " Gidhorra»
Bölüm IX -«Gee-vızıltı"(reprise)
Rönesans Notları
Bölüm I - " Cee-faring" —
İsim her şeyi söylüyor, değil mi? Emin olmak için biraz bayat, ama bütün fikir
şişirilmiş bir enstrümanın tüm alt bölümlerini adlandırmak, orada
Rush'ın "La Villa Strangiato". Birçok kez söylediğim gibi, müziği alıyoruz
son derece ciddi, ama asla kendimiz değil, bu yüzden tüm bu kendini küçümseyen şeyler
burada bulacaksınız! Rob long'a «ölmeden önce Öp " şarkısının piyano çıkışından
yalnız, tüm bölüm C anahtarında, dolayısıyla aydınlatıcı başlık-I
ben de bu bölümde «caz bas"çalmaya çalışırken adil bir iş yapmak düşünüyorum
Bölüm II - " bir bebek Plastik zürafa için ninni" —
Bölüm 1 ve 3'ü ayıran sadece 5-10 saniyelik bir reklam, ancak
plastik zürafa (bugün dünyadaki 2 veya 3 hardcore hayranımız olacak
unutmayın, bu 90'lı yılların sonlarında sınırlı Şirketimizin adıydı)
iyi şanslar için taşıdığım bir içki süslemesiydi - aslında Bay Plastik zürafa
hem arka hem de ön bacağı eksik, ama Chris'e asker olmaya devam ediyor
Scorsese'nin kayıt stüdyosu! "LLLAAAOOWWWLL"(talihsiz birkaç kişi için
başlatılmamış, bu neredeyse unpronounceable fonetik yazım
her yerde küçük plastik zürafalar tarafından yapılan ses-
Bölüm III - " büyük bir geçit töreninde penguenler" —
Chris Fox'un parçalama solo bölümü için sevimli isim, benim tarafından ünlü
eski bir yaşamda uçamayan kuşlar için tercih
Bölüm IV - " kesinlikle şaka yapıyorsunuz, Senor Gorski!" —
Onu tanımak onu sevmektir! Herkesin en sevdiği ruhsuz kurumsal takım elbise
üniversiteden beri arkadaşım olmaya devam ediyor-bunu düşünüyordum
"11: 59: 59" albüm kapağı için bir Hugo Boss benim eski dostum featuring fikri
hisse senedi opsiyonlarını bozdururken evsiz barınakları tahliye eden özel,
ama adamların geri kalanı daha koyu bir şey istedi - tüm ciddiyetle,
Bu küçük İspanyol gitarını yıllar önce yazdım ve
Gorski'ye bir gün onu ünlü yapacağıma söz verdim, işte buradayız!
Bölüm V - " Oddz ve Endz" —
Yıllar önce başka bir atma parçası, bunun için telafi edeceğimi düşündüm
bu serin, modern spellingz ile genel Monotonluk! Hiçbir diggity hepiniz!
Bölüm VI - " git Rob git!" —
Um, bu kelimenin tam anlamıyla demek istemedim, nasıl Rob Madison sona erecekti bileyim ,
Dalga geçtiğimi anlamadan Wİ! Bir " Rob Schreiber-özel», büyük riff
aslında, biraz DT-ish, ama hey, ne zaman birinin geçmediği bir gün geçti
bizi onlarla karşılaştırdın mı?
Bölüm VII« " Gee-vızıltı" —
Bu küçük 10 saniyelik bağlantı riffinin anahtarda olduğu gibi en esprili halindeyim
- tahmin ettin! G! Yine, uzun zaman önce bir bağlantı parçası olarak yazdığım bir şey-
ticari olarak başarılı olsaydık, bu kadar yeraltında olmamız iyi bir şey,
Şimdiye kadar iyi malzemelerim bitmiş olurdu!
Bölüm VIII - " Gidhorra" —
Muhtemelen «Rönesans» ın en iyi parçası, belli belirsiz «tüm canavarları yok et»
sounding ana guitar line olduğunu referenced etrafında Rob ve Chris tearing Yukarı the
pervasız terk ile sahne! Bu bölümü birkaç kez canlı olarak oynadık.
2003 ve onların soloları gerçekten evi yıktı, bu yüzden bu bölümü düşünüyorum
kalmak için burada!
Bölüm IX-«Gee-vızıltı"(reprise) —
En hoşgörülü teknik canavarlar bile bir gün sona ermelidir,
Doğru mu? Ve eğer hala bu noktada okuyorsanız, o zaman ya umutsuz bir insansınız
prog-ucube, yakın arkadaş / aile üyesi, ya da yardım ötesinde! Nasıl olursa olsun,
kayıtlarımızı satın almaya devam edin, böylece bir gün olma hayaline ulaşabiliriz
thousand-aires!