Alcione — Duas Faces şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alcione adlı sanatçının "Duas Faces" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Deus me fez assim
Com duas faces
Uma da noite outra do dia
E minhas faces se amam
Como se fossem rainhas
Uma reza pra você ter um bom dia
E quando a noite vem
A minha outra face
Satisfaz tua fantasia
Posso ser santa
Quando eu faço o pão
Pra sua comida
Com a mesma santidade
Eu te acerto a mão
Quando a gente briga
A natureza
Deu a luz ao escorpião
E ao profeta
A noite do ladrão
É a mesma noite do poeta
Você tem que me aturar
Tem sim
Voce tem que me entender
Posso até te aborrecer
Mas no entanto te dou com prazer
Faço teu corpo se sentir feliz
Você tem que me aturar
Tem sim
Voce tem que me entender
Posso até te aborrecer
Mas no entanto te dou com prazer
Faço teu corpo se sentir feliz
Posso ser santa
Quando eu faço o pão
Pra sua comida
Com a mesma santidade
Eu te acerto a mão
Quando a gente briga
A natureza
Deu a luz ao escorpião
E ao profeta
A noite do ladrão
É a mesma noite do poeta
Você tem que me aturar
Tem sim
Voce tem que me entender
Posso até te aborrecer
Mas no entanto te dou com prazer
Faço teu corpo se sentir feliz
Você tem que me aturar
Tem sim
Voce tem que me entender
Posso até te aborrecer
Mas no entanto te dou com prazer
Faço teu corpo se sentir feliz
Şarkı sözü çevirisi
Tanrı beni böyle yarattı
İki tarafı ile
Bir gece bir gün
Ve yüzlerim birbirini seviyor
Sanki kraliçelermiş gibi
İyi bir gün geçirmeniz için bir dua
Ve gece geldiğinde
Diğer yüzüm
Hayal gücünüzü tatmin edin
Olamam santa
Ekmek yaptığımda
Yemek için
Aynı kutsallıkla
Elini vuracağım.
Kavga ettiğimizde
Doğa
Akrep doğurdu
Ve peygambere
Hırsız gecesi
Şairle aynı gece.
Bana katlanmak zorundasın
Var Evet
Beni anlamak zorundasın
Seni bile sıkabilirim.
Ama yine de size zevkle veriyorum
Vücudunuzu mutlu hissettirin
Bana katlanmak zorundasın
Var Evet
Beni anlamak zorundasın
Seni bile sıkabilirim.
Ama yine de size zevkle veriyorum
Vücudunuzu mutlu hissettirin
Olamam santa
Ekmek yaptığımda
Yemek için
Aynı kutsallıkla
Elini vuracağım.
Kavga ettiğimizde
Doğa
Akrep doğurdu
Ve peygambere
Hırsız gecesi
Şairle aynı gece.
Bana katlanmak zorundasın
Var Evet
Beni anlamak zorundasın
Seni bile sıkabilirim.
Ama yine de size zevkle veriyorum
Vücudunuzu mutlu hissettirin
Bana katlanmak zorundasın
Var Evet
Beni anlamak zorundasın
Seni bile sıkabilirim.
Ama yine de size zevkle veriyorum
Vücudunuzu mutlu hissettirin