Alcione — Falsa Consideração şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alcione adlı sanatçının "Falsa Consideração" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Agora eu sei
Que o amor
Que voçê prometeu
Não foi igual
Ao que voçê me deu
Era mentira o que voçê jurou
Mas não faz mal
Eu aprendi
Que não se deve crêr
Em tudo aquilo
Que alguém nos diz
Num momento de prazer ou de amor
Mas tudo bem
Eu sei que um dia vai e outro vem
Voçê ainda á de encontrar alguém
Pra lhe fazer
O que voçê me fez
Aí na hora do sufoco
Eu sei que voçê vai me procurar
Com a mesma conversa
Que um dia me fez apaixonar
Por alguém de uma falsa consideração
Aí voçê vai perceber que eu estou
Numa boa que durante algum tempo
Eu fiquei sem ninguém
Mas á males na vida
Que vêm para o bem
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi biliyorum
Bu aşk
Söz verdiğin şey
Eskisi gibi değildi
Bana ne verdin
Yemin ettiğin bir yalandı.
Ama acıtmıyor
Ben öğrendim
Gerektiğini inanıyorum
Tüm bu
Birinin bize söylediği şey
Bir anda zevk ya da aşk
Ama Tamam
Bir gün gelir ve başka bir gün gelir biliyorum
Hala birini bulacaksın.
Seni yapmak için
Bana yaptıklarını
Orada boğulma anında
Beni arayacağını biliyorum.
Aynı konuşma ile
Bir gün beni aşık etti.
Yanlış bir düşünceye sahip biri tarafından
Sonra ben bunu fark edecektir
Bir süre için iyi bir şekilde
Kimse olmadan kaldı
Ama hayattaki kötülüklere
Bu sonsuza kadar geliyor