Alcione — Fla X Flu şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alcione adlı sanatçının "Fla X Flu" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Abri Meu Domingo numa cerva lá no bar do Edú
Tira gosto de moela pra lembrar da minha dor
Eu pensava na Guiomar para ser o meu meia amador
Nosso amor era um Maracanã em dia de Fla X Flu
Pra começar me dava bola o tempo todo sem parar
Me deixava louco para cruzar
Toma lá dá cá
Matava no peito, descia pra coxa, tocava no meio voleio e gol
O jogo só podia empatar
Pois é
Tava muito mais para urubu do que pra pó de arroz
Tava 2X2, mas no final você me atrasou
Convocando a linha burra
Me parou, me derrubou
Foi dizendo que a «Guiõ»
Comigo sempre pichotou
Ai eu ti fiz de juiz, apontei teu nariz e xinguei tua mãe
O coro da turma da geral atenta repetiu
Te peguei de primeira te dando rasteira
Rachei só pra dividir
A galera gritou Uf!
É foi só porrada, foi só garrafada
A arquibancada ficou à Bangu
Acabei em cana num Fla X Flu
Pois é …
Şarkı sözü çevirisi
Pazar günümü Edu'nun barında bir geyikte açtım.
Acımı hatırlamak için moela'nın tadına bak
Guiomar'ın benim amatör çorabım olduğunu düşündüm
Aşkımız Fla X grip gününde bir Maracanan oldu
Başlamak için durmadan topu her zaman verirdim
Deli çapraz beni delirtmeden
Al bakalım.
Göğsünden öldürdü, kalçasına indi, orta voleybolda oynadı ve gol attı
Oyun sadece kravat olabilir
Evet, öyle
Urubu için pirinç tozundan çok daha fazlaydı
2x2 idi, ama sonunda beni geciktirdin
Aptal çizgiyi çağırmak
Beni durdurdu, yere serdi.
"Kılavuzu söyleyen oldu »
Benimle her zaman pichotou
Seni yargıladım, burnunu gösterdim ve annene yemin ettim.
Özenli generalin sınıfının Korosu tekrarladı
Önce seni sürünürken yakaladım.
Sadece ayrılmak için çatladım.
Kalabalık Boo bağırdı!
Sadece dövüldü, sadece şişelendi
Tribün Bangu durdu
Ben bir Fla X grip baston sona erdi
Evet, öyle …